← Todos los artículos

Herencia y sucesión explicada

La herencia y la sucesión siempre representan un dilema para un abogado cuando se trata de los activos de su cliente. Ser propietario de inversiones en Inglaterra o en cualquier otro lugar le obligará a replantear la planificación patrimonial y la estructura de propiedad de su cliente.

inheritance tax|Société Civile Immobilière|succession in france|trust management in france

La herencia y la sucesión siempre representan un dilema para un abogado cuando se trata de los activos de su cliente. Ser propietario de inversiones en Inglaterra o en cualquier otro lugar le obligará a replantear la planificación patrimonial y la estructura de propiedad de su cliente. Desde el punto de vista del derecho inglés, la planificación patrimonial puede facilitarse mediante el uso de fideicomisos. Desafortunadamente, el sistema francés aún no ha reconocido el fideicomiso (la legislación de 2007 introdujo la responsabilidad fiduciaria para las sociedades comerciales, pero no para las personas).

Sin embargo, el derecho francés está repleto de vehículos alternativos, en particular la société civile immobilière. Esta estructura societaria es un instrumento útil para la planificación patrimonial y anticipar la transmisión de activos a los hijos. Si examina las dos instituciones jurídicas, observará que el fideicomiso y la SCI presentan similitudes. Ambas estructuras reciben activos de personas físicas (los padres) en beneficio de los beneficiarios (generalmente los hijos) y son administradas por fideicomisarios o administradores (los padres).

Para quienes no conozcan la SCI, la empresa francesa es una quasi-sociedad francesa que tiene participaciones. Sus estatutos establecen los objetivos de la empresa, la administración, etc. Una SCI que tiene como único objetivo comprar y administrar un inmueble francés en beneficio de sus miembros es fiscalmente transparente y, por lo tanto, normalmente no está sujeta al impuesto francés sobre sociedades. En cambio, los miembros de la SCI se consideran a efectos fiscales (impuesto sobre la renta, sucesiones e impuesto sobre el patrimonio) como contribuyentes individuales, poseyendo personalmente una participación del inmueble. Si un inmueble francés fue comprado por una SCI cuyos accionistas eran personas físicas, desde el punto de vista fiscal, estarán en la misma situación que si fueran propietarios del inmueble a su nombre.

La SCI es bien conocida por los notarios para fines sucesorios y la transmisión de inmuebles personales o profesionales a los hijos. Es una herramienta eficaz para la gestión de activos. Protege a los hijos y puede proporcionarles ingresos si la SCI utiliza sus activos para alquiler. Los estatutos de la SCI pueden establecer que los hijos pueden recibir dividendos que pagan un porcentaje mayor de los ingresos que el porcentaje de participación en el capital.

La administración está formada por uno o varios administradores que dirigen la empresa de acuerdo con sus objetivos. Los padres que actúan como administradores se benefician de ventajas particulares para mantener el control si son nombrados por un período ilimitado, garantizándoles derechos de voto para mantener la mayoría en cualquier decisión. La SCI solo se ocupa de actividades civiles, como asuntos inmobiliarios, y no puede ejecutar asuntos corporativos; de lo contrario, la empresa se consideraría sujeta al impuesto sobre sociedades.

La característica principal de la SCI es su capacidad para transmitir inmuebles a los hijos o cualquier beneficiario y minimizar el impuesto francés de sucesiones, si se utiliza y constituye según las circunstancias de cada individuo. Es más fácil dar participaciones de una empresa que una fracción de un bien inmueble, es decir, una propiedad. Según el derecho francés, es posible donate participaciones cada seis años y beneficiarse de la correspondiente franquicia fiscal gratuita por sucesión. Otros escenarios también pueden atraer el uso de una SCI para fines de planificación patrimonial. Tomemos el ejemplo de una pareja no casada. La transmisión de un inmueble entre ellos puede generar un impuesto de sucesiones del 60%. Existe la posibilidad de mitigar el impuesto con la constitución de un acuerdo PACS, pero bajo varias condiciones. El uso de una SCI puede resolver este problema, especialmente si los estatutos incluyen una cláusula tontina para transmitir la mayoría de las participaciones al superviviente. Hay muchos usos para una SCI con fines comerciales o civiles, pero cada SCI debe adaptarse a las necesidades de cada familia, por lo que debe buscarse asesoramiento profesional. La constitución de la SCI, como cualquier otra empresa, puede tener inconvenientes en cuanto a su gestión y formalidades administrativas. Por ejemplo, la SCI debe convocar una junta general con todos los accionistas cada año para aprobar las cuentas.

Además de esta junta general, debe establecerse y firmarse un informe por el administrador. Este documento indica qué decisiones se han tomado. Además, un accionista puede solicitar al administrador, mediante carta certificada, que convoque una junta general especial o consulte por escrito con los accionistas sobre una cuestión concreta. Las reglas de convocatoria y funcionamiento de la junta se estipulan en los estatutos de la Sociedad.

Sin embargo, ciertas decisiones necesitan obtener launanimidad de los accionistas, por ejemplo: – la modificación de los estatutos (excepto cuando hay una cláusula que indique que la mayoría es suficiente), – el aumento de las obligaciones de los accionistas, – la transferencia del domicilio social de la Sociedad a otro país.

Son ilimitadamente responsables de las deudas de la Sociedad en su patrimonio personal en proporción a su participación en el capital.

Los acreedores pueden dirigirse contra los accionistas para el pago después de haber solicitado a la Sociedad que reembolse las deudas.

– Administradores Su responsabilidad puede ser civil o penal. Además, el administrador puede ser responsable en caso de quiebra de la Sociedad.

El administrador es responsable frente a terceros y los accionistas. Su responsabilidad personal puede resultar relevante si actúa fuera de sus poderes legales.

Escrito por Christophe Dutertre, Abogado en Blake Lapthorn Tfno: +44 (0)23 9253 0379 [email protected]

Siga leyendo

Todos los artículos →