← 全部文章

普罗旺斯的圣诞前夜十三道甜点

12月24日,十三道甜点摆放在三块桌布上,置于三支蜡烛之间……这一可爱的传统源自普罗旺斯。但他们为何要这样做?我们也问了同样的问题。

· 更新于

普罗旺斯的圣诞前夜十三道甜点

12月24日,十三道甜点摆放在三块桌布上,置于三支蜡烛之间……这一可爱的传统源自普罗旺斯。但他们为何要这样做?我们也问了同样的问题。因此,在圣诞前夜,我们的家中也会有一丝普罗旺斯的味道。

起源

与圣童(Santon)有些相似,十三道甜点是普罗旺斯节日期间久负盛名的特色美食。正如圣童一样,这一传统可追溯到几个世纪前。然而,直到20世纪20年代,弗雷德里克·米斯特拉尔(Frédéric Mistral)才赋予它新的生命。事实上,这一复兴要归功于费利布里(félibres)——这些是致力于保护普罗旺斯语言及其传统的文学运动成员。此外,在普罗旺斯语中,十三道甜点被称为「卡莱诺斯」(Calenos)。

为何如此丰盛?十三首先是一个象征;这个数字代表了耶稣及其十二使徒在最后的晚餐中的总人数。因此,共有十三道甜点,每人一道。在这守夜期间,普罗旺斯人的晚餐虽然简朴,但却同样精彩。这就是他们在午夜弥撒前所说的「丰盛晚餐」(gros souper)。

十三道甜点

在普罗旺斯语中,它们也被称为「卡莱诺斯」(Calenos),其准备工作因普罗旺斯的村庄和地区而异。品种约有五十种,但以下是普罗旺斯圣诞前夜最常见的十三道甜点的选择:

  • 著名的油酥饼(pompe à huile):这是推出十三道甜点的核心蛋糕,是一种用面粉、橄榄油和红糖制成的橙花风味蛋糕。它象征着耶稣掰开的饼。搭配干果一起食用:

    • 杏仁
    • 榛子
    • 葡萄干
    • 无花果干
  • 牛轧糖,有两种:白牛轧糖和黑牛轧糖

  • 椰枣

  • 季节性水果拼盘:苹果、梨、橙子和柑橘

  • 葡萄、葡萄和异域水果

  • 著名的榅桲酱

  • 当然,还有蜜饯水果!

  • 最后是当地特色:

    • 杏仁糖(calissons),艾克斯-普罗旺斯特产
    • 油炸饼(oreiquettes),酥脆可口的炸饼

呈现方式

鉴于上述清单,您一定在想如何呈现这一切。最简单的方法是放在专门的桌子上。这张桌子铺着三块白色桌布,象征三位一体,配以三支蜡烛或烛台。

顺便说一句,请放心,十三道甜点将在这张桌子上保留三天,按照传统,还会留下碎屑。不过,所有客人都必须品尝!

继续阅读

全部文章 →
  • 文化遗产

    希律王的盛宴:一幅具有3D效果的石质画作!

    您可能已经习惯了欣赏绘画和雕塑,但您是否曾想过将两者结合——一幅石质画作,展现出不朽大师作品的场景?您可以通过里尔画家让-巴蒂斯特·维卡来填补这一空白,他获得了法国无与伦比的《希律王的盛宴》,即多纳泰洛的雕塑,并于1834年将其捐赠给里尔科学、农业与艺术协会。目前,该作品在佛兰德…

  • 文化遗产

    10家酒店,带您探秘法兰西文化遗产精髓

    法国的文化遗产之丰富与壮美举世皆知——旅游业数据已充分印证了这一点。大教堂、宫殿及其他历史古迹不仅为游客呈现迷人的景致,更提供了深入了解历史、品味每个时代独特风韵的珍贵机会。

  • 文化遗产

    排名:世界最高的十座塔楼!

    这些塔楼在其所在国家是奢华的代名词,但更重要的是,对建筑师来说,它们是复杂的建筑挑战,世界最高的塔楼始终令人惊叹。竞争推动它们不断攀升,形式优雅而出人意料:将人类智慧转化为混凝土(而且造价昂贵!)的结构,容纳着世界上最抢手的宫殿。