الطريقة السهلة لإنشاء مشروع صغير في فرنسا: نظام العمل الحر

أحياناً يرغب مالكو العقارات في فرنسا في تحقيق دخل إضافي من خلال إنشاء مشروع صغير.

أدت الكآبة الاقتصادية في فرنسا إلى تمرير قانون عام 2008 يسمح بإنشاء مشروع صغير بطريقة مبسطة للغاية ونظام ضريبي جذاب.

باختصار، الميزات الرئيسية لنظام “العمل الحر” هي كالتالي:

– لا يوجد حد أدنى لرأس المال ولا حاجة لتأسيس شركة. الوضع القانوني المطبق هو “مؤسسة فردية” (“entreprise individuelle”). لا يوجد تحديد للمسؤولية، ولكن يمكن جعل المسكن الرئيسي وأي أصول عقارية أخرى غير قابلة للحجز عن طريق declaración أمام notary، شريطة ألا تكون مخصصة للاستخدام المهني.

– النظام الضريبي والاجتماعي هو نظام “المؤسسات الصغرى” (انظر أدناه).

– التسجيل وإلغاء التسجيل مبسطان للغاية ويمكن إجراؤهما عبر الإنترنت.

– هذا النظام متاح فقط إذا لم يتجاوز معدل الدوران السنوي 80,000 € قبل الضريبة لأنشطة بيع goods، أو food للبيع أو للاستهلاك في المكان، أو تقديم الإقامة. الحد الأقصى للدوران هو 32,000 € للخدمات الخاضعة لفئات “أرباح industrieles et commerciales” (“BIC”) أو “أرباح غير تجارية” (“BNC”). ينطبق هذا، على سبيل المثال، على أنشطة الخدمات للشخص.

الاشتراكات الاجتماعية والضريبة: ميزة رائعة من هذا النظام هي أنه في حالة عدم وجود معدل دوران أو أرباح، لا توجد اشتراكات ضريبية أو اجتماعية.

الاشتراكات الاجتماعية هي تلك بموجب نظام “الضريبة الاجتماعية المصغرة” وتتكون من نسبة ثابتة، تدفع شهرياً أو ربع سنوياً (حسب اختيارك)، كما يلي لعام 2009:

– 12% للنشاط التجاري;

– 21.3% لنشاط الخدمات;

– 18.3% للنشاط الحر (مثل: استشاري).

لا يمكن إجراء خصومات لأغراض تطبيق هذه النسب.

الضريبة هي تلك بموجب نظام “الضريبة المصغرة” (بشروط الحد الأقصى للدخل) وتتكون من نسبة ثابتة، تدفع شهرياً أو ربع سنوياً (حسب اختيارك)، كما يلي لعام 2009:

– 1% إذا كان النشاط الرئيسي هو بيع goods، أو food للبيع أو للاستهلاك في المكان، أو تقديم الإقامة;

– 1.7% إذا كان النشاط الرئيسي غير تلك التي تندرج ضمن سقف 80,000 €، مثل الخدمات;

– 2.2% لبعض الخدمات، الخاضعة لـ “أرباح industrieles et commerciales”.

لا يمكن إجراء خصومات لأغراض تطبيق هذه النسب.

إذا لم يتم استيفاء شرط الحد الأقصى للدخل، سيكون النظام الضريبي المطبق هو نظام “المؤسسة المصغرة”، وهو ضريبة تدريجية، تطبق بعد خصم ثابت.

الضريبة على القيمة المضافة (TVA): صاحب العمل الحر غير خاضع للضريبة على القيمة المضافة.

الضريبة المهنية (“taxe professionnelle”): غير قابلة للتطبيق في سنة إنشاء العمل والسنتين التاليتين.

إعلان بدء النشاط:

كل ما هو مطلوب هو ملء نموذج من صفحة واحدة وإرساله مرة أخرى مع نسخة مصورة (أو ممسوحة ضوئياً) من جواز سفرك مصدقة منك (مع عبارة “J’atteste sur l’honneur que cette pièce est conforme à l’original”) والتي يجب أن تكون مؤرخة وموقعة. للأنشطة التجارية أو الحرفية، يجب عليك الإعلان عن النشاط في مركز إجراءات المؤسسات (“CFE”) (http://annuaire-cfe.insee.fr/AnnuaireCFE/jsp/Controleur.jsp) أو في URSAFF للأنشطة الحرة (https://www.cfe.ursaff.fr/autoentrepreneur/CFE_Bienvenue).

سيقوم CFE بعد ذلك بإرسال جميع المعلومات اللازمة إلى مختلف الإدارات، بما في ذلك الإدارة الضريبية. ستتلقى بعد ذلك رقم SIREN (المعرف لعملك) من INSEE. بمجرد استلامه، يمكنك البدء في نشاطك. ستتلقى أيضاً رقم SIRET (الذي يكون رقم SIREN جزءاً منه).

الإدارة:

الحسابات: يجب عليك بالطبع الاحتفاظ بالحسابات، ولكن لا حاجة للتصديق على الحسابات من قبل محاسب قانوني. من المهم ملاحظة أن نسب الضرائب والاشتراكات الثابتة هي نسبة من معدل الدوران وليس من الأرباح، لذلك لا يمكن خصم أي تكاليف (مثل الإهلاك، الرواتب المدفوعة للموظفين، وما إلى ذلك).

الحساب المصرفي: ليس إلزامياً tetapi يوصى بشدة بفتح حساب مصرفي مخصص للعمل منفصل عن حسابك الشخصي، لتحديد العمليات بسهولة. ليس بالضرورة أن يكون حساب دفع مهني، حساب فردي عادي مجاني سيكون كافياً.

التأمين: على الرغم من أنه ليس إلزامياً لكل نشاط، فمن المستحسن جداً الاشتراك في بوليصة تأمين تغطي الأضرار التي تلحق بأطراف ثالثة، الأضرار العقارية، مخاطر تكنولوجيا المعلومات (فقدان البيانات …)، حماية تكاليف القانون (في حالة دعوى قضائية). الأبسط هو الاشتراك في بوليصة “متعددة المخاطر” تغطي معظم المخاطر المتعلقة بالنشاط.

المباني: يمكنك شراء أو استئجار مبانٍ مخصصة لنشاطك، أو استخدام خدمات مركز أعمال، الذي يمكنه تقديم عنوان مسجل وقاعات اجتماعات وخدمات الدعم (الأمانة، وما إلى ذلك).

نظام العمل الحر هو أداة مريحة جداً لبدء نشاط للأجانب الذين ليسوا في فرنسا طوال العام لكنهم يريدون_generate some income، مثل تشغيل gite أو chambre d’hôte. إذا أصبح ناجحاً لاحقاً، من الممكن دائماً إلغاء تسجيله بسهولة وتأسيس شركة.

هيفري بلاتري

محامي

TEE FRANCE

STANLEY TEE LLP

High Street

Bishops Stortford

Herts CM23 2LU

Tel 01279 710621 and 01279 710654

[email protected]