← 全部文章

法国十大圣诞传统

正如我们所知,圣诞节是基督教的节日,但在整个欧洲,与冬季来临相关的仪式可以追溯到远古时代。

正如我们所知,圣诞节是基督教的节日,但在整个欧洲,与冬季来临相关的仪式可以追溯到远古时代。在中世纪,天主教会决定用圣人来取代异教人物,以取代旧的异教仪式和节日。圣诞节是圣诞节,纪念耶稣基督的诞生,在12月24日至25日的夜晚。

1. 圣诞老人传说。

**“圣尼古拉”**指的是莱里的尼古拉,一位公元4世纪生活在土耳其的人物。据传说,他复活了被一名残暴的屠夫杀害的三个孩子。由此,以及他生命中的其他事件,他成为了儿童的主保圣人。

1821年,小说《新年礼物,献给五到十二岁的小朋友》在纽约出版,受到了荷兰人Sinter Klaas的影响。这部小说包含了一首诗《老圣诞老人》,描述了一位老人坐在驯鹿拉着的雪橇上给孩子们送礼物。

1823年12月23日,纽约的《哨兵报》发表了诗歌《圣尼古拉来访》,其中圣尼古拉被描绘成一位友好、胖乎乎、笑容可掬的精灵,乘着八匹驯鹿拉着的飞雪橇挨家挨户送礼物。这首诗在塑造当今这一神话的过程中发挥了非常重要的作用。1823年《哨兵报》发表后的几年里,它被多家美国报纸转载,随后被翻译成多种语言并在世界各地传播。

2. 圣诞树。

圣诞树是一种装饰品,用于突出基督教对异教传统的基督教化。它常与圣诞礼物联系在一起。在基督教传统中,圣诞树不应在12月24日圣诞夜之前搭建,并必须在十二夜后,即主显节时拆除。

3. 耶稣诞生马槽。

根据《路加福音》,耶稣出生在一个马厩里。他被放置的地方用“马槽”这个词表示。它来自拉丁语“Cripia”,我们现在所说的“crib(婴儿床)”就源于此。

通常,一个耶稣像在12月24日午夜被放置在马槽中央,象征他的诞生,周围是玛利亚和约瑟夫。这个场景通常在主显节时拆除。自普罗旺斯彩陶圣婴像(“Les Santons de Provence”)诞生以来,场景中可能包含其他人物,如普罗旺斯生活中的角色。

通常会在马槽顶部放一颗星星,象征引导东方三博士找到马槽的那颗星。三位东方博士穿着圣经服饰,可能伴有异域动物。

天使也是场景中常见的人物。

4. 圣诞颂歌。

根据福音书,最早的圣诞颂歌是天使的歌声。很快,世界各地开始歌唱庆祝圣诞节;赞美诗充满了教堂,宣告着好消息。在村庄、城堡和农舍里,富人和穷人一起歌唱,以驱除冬夜的恐惧。

最初,圣诞歌曲以欢快的轮唱曲为标志,歌颂耶稣诞生,同时也描绘自然和日常生活。即使在今天,歌曲仍然是传达圣诞节精神最美的乐器。

5. 圣诞礼物。

在法国圣诞夜,孩子们把一只鞋或一双鞋放在圣诞树根部。礼物通常是食物(苹果、橙子或甘蔗),这在19世纪消费社会出现之前。在天主教家庭,礼物由圣婴带来。然而,自20世纪以来,在大多数家庭中,按照美国习俗,孩子们被告知圣诞老人会送礼物。他通过烟囱进入,在家人熟睡时把礼物放在他们的鞋子里。建议给圣诞老人写一封信,告诉他您圣诞节想要什么。

6. 槲寄生和冬青的传统。

传统上,当人们站在槲寄生下时,午夜时分接吻,槲寄生是圣诞节和新年夜繁荣和长寿的象征。槲寄生在冬季很丰富,自中世纪以来就被采集,用来赠送并许愿:“给槲寄生,新年”,后来变成“岁岁年年,上帝与此同在”(可在家中朗读)。19世纪人们说“美好神圣的一年,天堂在你生命的尽头”,在20世纪简化为**“新年快乐”。**

7. 圣诞晚餐。

传统上,圣诞节是与家人团聚的机会。鹅肝、牡蛎、蜗牛和烟熏三文鱼经常出现在圣诞晚餐的菜单上。栗子焖火鸡是法国传统的圣诞夜菜肴。甜点是著名的圣诞树桩蛋糕。

在普罗旺斯,人们遵循十三道甜点的仪式,象征十二使徒和耶稣。人们会提供传统的橄榄油面包,配有柑橘皮屑(称为“油泵”)、当地糖果和糕点(如艾克斯著名的杏仁糖)、黑白牛轧糖、蜜饯、新鲜和干果。

在阿尔萨斯,糕点几个世纪以来一直是必不可少的。各种形状的蛋糕**“Christolles”描绘了圣诞节的主题和人物(新生儿、星星、圣诞树、月牙、十字等)。“Mannele”**像椒盐卷饼一样编织。自16世纪以来,加了肉桂、杏仁粉和蜂蜜的姜饼在圣诞节当天作为礼物赠送。

信徒们去教堂参加午夜弥撒。12月25日是假日,但与其他欧洲国家不同,法国人在12月26日照常工作。

8. 灯光。

蜡烛、仙女灯、烟花、灯火通明的纪念碑;这些画面是圣诞节魔法的一部分。圣诞节前的这段时间对基督徒来说被称为将临期。这个时期的一个重要象征是蜡烛。在第一个周日点燃一支蜡烛,然后在12月的每个周日依次增加,直到圣诞节。它通常安装在花环上,象征着将在圣诞夜重生的光明。无论是蜡烛还是仙女灯,它们在假期期间无处不在:在我们的家中和街道上。

灯光节,也称为12月8日节或照明节,是每年12月8日左右在里昂举行的传统节日。

9. 圣诞市场。

圣诞市场出售与圣诞节相关的一切,通常由市政府在12月期间组织。小商店出售装饰品、当地产品和工艺品、礼物和食物(传统热红酒、肉桂蛋糕等)。通常还有圣诞灯饰和其他活动(街头表演和烟花、合唱团的圣诞音乐)。

10. 优质葡萄酒的重要性。

鱼排酒在酒吧和圣诞市场供应。然而,在晚餐时,需要非常好的葡萄酒。法国有大量的选择。请记得这个圣诞节理性饮酒!

继续阅读

全部文章 →
  • 生活方式

    法国圣诞市场

    法国以美丽的市场闻名,但一年中最适合游览的时节之一是圣诞季节。法国各地有多个圣诞市场,提供精美的手工装饰品、礼物和美食。每当圣诞节来临,阿尔萨斯的斯特拉斯堡便会点亮灯火。