دينان

غالباً ما يشار إلى دينان باعتبارها المدينة الوسيطة الأكثر حفظاً في منطقة بريتاني. وتقع على ضفة نهر رانس، وتحيط بها الحدائق والأشجار وأسوار يعود عمرها إلى 600 عام وتمتد لمسافة ميلين تقريباً، وتتضمن 14 برج مراقبة و4 بوابات زخرفية. وتتميز الشوارع المرصوفة بالحصى بمنازل ذات إطارات خشبية من القرن الخامس عشر والقرن السادس عشر، ومتاجر حرفية تقليدية وأكثر من 50 مقهى ومطعم.

الوصول

دينان تقع في الجزء الشرقي من بريتاني، جنوب سين مالو وشمال رين. يمكن الوصول إلى مطار دينار وميناء سين مالو للعبارات خلال 40 دقيقة.

التاريخ

حتى ستينيات القرن العشرين، ظلت دينان، وعموماً بريتاني، عبارة عن شبه جزيرة صخرية معزولة وريفية. كانت تفتقر إلى خدمات القطارات والطرق، مما جعلها منفصلة عن بقية فرنسا وتحافظ على تقاليدها القديمة. غير أنها في العقود الأخيرة بدأت تنضم إلى فرنسا الحديثة، والآن يتم شحن منتجاتها والمأكولات البحرية إلى جميع أنحاء العالم. وقد تطورت دينان بشكل خاص من كونها معزولة stronghold عسكرية لتصدير الجلود والقماش والشمع والعسل والخشب، واستيراد الملح وسمك القد والعصير والتفاح والشاي والبورسلان والتوابل؛ وذلك بتشجيع بشكل أساسي من الدوق جان لو روكس جان الثاني. ومع ذلك، لا تزال التقاليد القديمة مفعلة بشكل نشط. على سبيل المثال، لا يزال حوالي 500,000 شخص في فرنسا يتحدثون اللغة البريتونية. وهي لغة تطورت على مدى تاريخ طويل للمنطقة؛ فأول سكان معروفين في بريتاني كانوا من Celtic والذين أطلقوا على المنطقة اسم “بريطانيا الصغرى”. كما يتم الاحتفال بشكل متكرر بالتقاليد الدينية، ف“جراند باردون” على سبيل المثال، تقام في عشرات القرى في أيام القديسين الرعاة. يلبس السكان ملابسهم التقليدية ويحملون الأعلام الدينية في استعراضات بالشوارع.

الأنشطة

من المعالم التي يمكن رؤيتها: المدينة القديمة حول Place des Cordeliers وPlace des Merciers والمدينة الحديثة حول Place Duclos. كنيسة سان سالفور التي تتميز بمزيج من العمارة بما في ذلك 9 Gothic chapels ومدخل روماني، بالإضافة إلى أنه يُفترض أنها تحتوي على قلب بيرتراند دو جيشلين (فارس دافع عن دينان ضد حصار إنجليزي عام 1357)، وحديقة إنغليه التي تتميز بإطلالات رائعة على الميناء، وبرج لورلوج الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر ويوفر إطلالة على المدينة مقابل 3 يورو، وrue jerzual التي تتميز بشكل نموذجي في عمارتها التقليدية ومتاجرها، وشاتو دو دوشيز آن الذي تم بناؤه عام 1384 ويضم الآن متحفاً صغيراً لتاريخ المنطقة المحلي، وميناء دينان (عبر rue du Petit Fort) الذي كان مزدحماً لعدة قرون. Every Thursday هناك سوق للفواكه والخضروات في Place du Champs، Every Wednesday afternoon في يوليو وأغسطس هناك سوق للفراشات، وكل عامين في يوليو هناك festival مذهل لمدة يومين: “Fete des Remparts”. يصل حوالي 30,000 زائر إلى المدينة، يلبس السكان المحليون ملابس وسيطة وهناك مسابقات الفروسية والترفيه في الشوارع والولائم والمعارض والاستعراضات والألعاب النارية. إنها حقاً رحلة مثيرة عبر الزمن. كما أن المدينة ليست بعيدة عن الساحل الشمالي، لذا يعد الذهاب إلى الشاطئ نزهة جيدة أيضاً.

الطعام والشراب

الطبخ البريتوني التقليدي ليس متكلفاً؛ فجودة المكونات التي تدخل في الطبق أكثر أهمية من أي تقنيات معقدة أو صلصات راقية قد تطبق عليها. الكريب هو الطعام اليومي الأساسي والجراد البحري هو الطعام الاحتفالي الرئيسي. يأتي الكريب في نوعين رئيسيين: Crêpes sucrée وCrêpes salée. عصير التفاح هو المشروب الرئيسي وهناك “Kouign Amann” (كعكة الزبدة) التي نشأت في القرن التاسع عشر. الكوشن أيضاً شائع، وهو مشروب كحولي مصنوع من تخمر العسل في الماء.

المطاعم

• Le Cantorbery، 6 rue Ste-Claire، رقم الهاتف: 02 96 39 02 52، ويقدم قائمة جيدة بسعر 21 يورو في أجواء تقليدية.
• Chez La Mère Pourcel، 2 place des Merciers، رقم الهاتف: 02 96 39 03 80، قائمة بسعر 30 يورو.
• La Lycorne، 6 rue de la Poissonnerie، رقم الهاتف: 02 96 39 08 13، قائمة 20 يورو متخصصة في بلح البحر.
• Créperie Ahna، 7 rue de la Poissonnerie، رقم الهاتف: 02 96 39 09 13، قائمة 10 يورو.

سيكون فريقنا من مستشاري المبيعات في Sextant Properties m سعيداً بمساعدتك في العثور على عقار في دينان. لدينا شبكة كبيرة من الشركاء في بريتاني. جميعهمagents العقاريون الفرنسيون المسجلون ويتحدثون الفرنسية والإنجليزية. whatever نوع العقار الذي تبحث عنه: مزرعة أو لونغير أو حظيرة أو غيت أو نزل أو بيت ضيافةcountry house أو طاحونة أو castle أو شاتو، سنبذل قصارى جهدنا للعثور على عقار في دينان يناسب متطلباتك.