法国整座滑雪度假村出售，价格55万欧元

去年，整个法国村庄的出售启发了他人，而今年，一整个法国滑雪度假村挂牌出售。

由于距离退休还有一年时间，一位位于奥弗涅1100米海拔处的法国滑雪度假村现任业主正在竭尽全力将其出售。

在法国，什么都可以卖！滑雪度假村也不例外！Marc Trancart是拉普吕涅La loge des Gardes度假村的现任业主，他还有几个月才退休，目前正在尝试出售该度假村。该度假村距离维希仅1小时车程，海拔1100米。为了增加出售可能性，度假村经理表示他“在各处刊登广告，甚至在分类广告网站上。三年前，前任业主花了三年时间才卖掉度假村。我还有一年就退休了，所以决定出售这座度假村”。

这个非常规房产的标价是55万欧元，包括商业销售建筑、营业租赁权和设备；这个价格“与资产和营业额相符”，Trancart指出。这位向潜在买家“提供详细资产负债表和完整技术档案”的业主表示，这座小型度假村平均每年产生35万欧元营业额。Trancart还声明，这座度假村13年来一直为其家人提供生计，夏季雇佣3名员工，冬季雇佣10名季节工人，运营模式“接近露营地或酒店”。

如今，度假村包括3条2009年至2012年间更换的索道、一条自动人行道、一个拥有超过500种设备的滑雪租赁店、一个可外带的薄饼店和维护设备。价格还包括与林业署签署的土地占用协议和2座小木屋。current owners also point out the fact that a “technical assistance” will be included “for the first year”.

这家人表示，这处房产适合“年轻、充满活力、热爱自然的夫妇”；但他们也警告：“不认真且没有定金的买家请绕道！”

如需更多信息，请随时联系我们！