wpresidence - en to is_IS translation catalogue (1080 entries)

en:  (*only numbers)
is_IS: (* aðeins tölur)

en:  After Label for Additional Price info
is_IS:  Eftir merkimiða fyrir frekari upplýsingar um verð

en:  Are you sure you want to delete this image? It will be removed from property gallery and WordPress media gallery.
is_IS:  Ertu viss um að þú viljir eyða þessari mynd? Það verður fjarlægt úr eignasafni og WordPress fjölmiðlagalleríi.

en:  You can upload maximum %s images
is_IS: Þú getur hlaðið upp hámarks %s myndum

en:  days ago
is_IS: fyrir dögum

en:  equal with
is_IS: jafnt með

en:  has
is_IS: hefur

en:  hours ago
is_IS: klukkustundum síðan

en:  in
is_IS: í

en:  minutes ago
is_IS: mínútum síðan

en:  on
is_IS: á

en:  package on
is_IS: pakki á

en:  seconds ago
is_IS: sekúndur síðan

en:  similar with
is_IS: svipað með

en: %d Listing | %d Listings
is_IS[0]: %d Skráning
is_IS[1]: %d Skráningu

en: %d listing | %d listings
is_IS[0]: %d skráning
is_IS[1]: %d skráningu

en: %s (Invalid)
is_IS:  %s (ógilt)

en: %s (Pending)
is_IS:  %s (bið)

en: %s agency %s
is_IS: %s stofnun %s

en: %s agent %s
is_IS: %s umboðsmaður %s

en: %s developer %s
is_IS: %s verktaki %s

en: %s property %s
is_IS: %s eign %s

en: &laquo; Older Comments
is_IS: «Eldri athugasemdir

en: (only numbers)
is_IS: (aðeins tölur)

en: * At least 1 image is required for a valid submission.Minimum size is 500/500px.
is_IS: * Að minnsta kosti 1 mynd er krafist fyrir gilt uppgjöf. Lágmarksstærð er 500 / 500px.

en: ** Double click on the image to select featured.
is_IS: ** Tvöfaldur smellur á myndina til að velja lögun.

en: *** Change images order with Drag & Drop.
is_IS: *** Breyttu myndaröð með Drag og slepptu.

en: **** PDF files upload supported as well.
is_IS: **** PDF skrár hlaða einnig upp sem stutt.

en: ***** Images might take longer to be processed.
is_IS: ***** Myndir geta tekið lengri tíma að vinna úr.

en: *Address
is_IS: * Heimilisfang

en: *Title (mandatory)
is_IS: * Titill (skylda)

en: *minimum 500px x 500px
is_IS: * Lágmark 500px x 500px

en: 1. Description
is_IS: 1. Lýsing

en: 3. Location
is_IS: 3. Staðsetning

en: 4. Details
is_IS: 4. Upplýsingar

en: 5. Amenities
is_IS: 5. Aðstaða

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts
is_IS: <span class="meta-nav">←</span> Eldri færslur

en: A new password was sent via email!
is_IS: Nýtt lykilorð var sent með tölvupósti!

en: A password will be e-mailed to you
is_IS: Lykilorð verður sent til þín

en: About Agency
is_IS: Um stofnunina

en: About Me
is_IS: Um mig

en: About Me
is_IS: Um mig

en: About Us
is_IS: Um okkur

en: Account History (last 7 days)
is_IS: Reikningsferill (síðustu 7 dagar)

en: Account Summary
is_IS: Reikningsyfirlit

en: Action
is_IS: Aðgerð

en: Action Category
is_IS: Aðgerð Flokkur

en: Actions
is_IS: Aðgerðir

en: Activate installed plugin | Activate installed plugins
is_IS[0]: Virkjaðu uppsett viðbót

en: Active Life
is_IS: Virk líf

en: Add Contact
is_IS: Bæta við tengilið

en: Add Custom Field
is_IS: Bæta við sérsniðnu sviði

en: Add Lead
is_IS: Bæta við blýi

en: Add Listing
is_IS: Bæta við skráningu

en: Add New Agent
is_IS: Bæta við nýjum umboðsmanni

en: Add New Lead/Deal
is_IS: Bæta við nýjum forystu/samningi

en: Add New Page
is_IS: Bæta við nýrri síðu

en: Add New Property
is_IS: Bæta við nýjum eignum

en: Add Property
is_IS: Bæta við eign

en: Add another plan
is_IS: Bættu við annarri áætlun

en: Add some information about yourself.
is_IS: Bættu við upplýsingum um sjálfan þig.

en: Add your contact information.
is_IS: Bættu við upplýsingum þínum um tengiliði.

en: Add your social media information.
is_IS: Bættu við upplýsingum um félagslega fjölmiðla þína.

en: Added
is_IS: Bætt við

en: Added on
is_IS: Bætt við

en: Additional Price Info
is_IS: Viðbótarupplýsingar um verð

en: Address
is_IS: Heimilisfang

en: Address:
is_IS: Heimilisfang:

en: Advanced Search
is_IS: Ítarleg leit

en: Advanced Search
is_IS: Ítarleg leit

en: Advanced Search Results
is_IS: Ítarlegar leitarniðurstöður

en: After Label for Additional Price info
is_IS: Eftir merkimiða fyrir frekari upplýsingar um verð

en: After Price Label (ex: "/month")
is_IS: Eftir verðmiði (td: &quot;/ mánuður&quot;)

en: After Second Price Label (ex: "/month")
is_IS: Eftir annað verðmerki (td: "/mánuður")

en: Agencies in
is_IS: Stofnanir í

en: Agency
is_IS: Stofnunin

en: Agency Name
is_IS: Nafn stofnunar

en: Agency Reviews
is_IS: Umboðsskrifstofa

en: Agency list
is_IS: Umboðslisti

en: Agent
is_IS: Umboðsmaður

en: Agent Area/Categories
is_IS: Umboðsskrifstofa / flokkar

en: Agent Custom Data
is_IS: Sérsniðin gögn umboðsmanns

en: Agent Details
is_IS: Upplýsingar umboðsmanns

en: Agent List
is_IS: Umboðsmannalisti

en: Agent Location
is_IS: Staðsetning umboðsmanns

en: Agent Password
is_IS: Agent lykilorð

en: Agent Reviews
is_IS: Umboðsmanni

en: Agent Social Details
is_IS: Samfélagsupplýsingar umboðsmanns

en: Agent Username
is_IS: Umboðsmaður notanda

en: Agent in Charge
is_IS: Umboðsmaður í forsvari

en: Agent need a first & last name
is_IS: Umboðsmaður þarf fyrsta og eftirnafn

en: Agent profile edited
is_IS: Umboðsaðili breytt

en: Agent was added... You will be redirected to your agent list...
is_IS: Umboðsmaður var bætt við ... Þú verður vísað áfram á umboðsmannalistann þinn ...

en: Agents Agencies Developers Search Results
is_IS: Umboðsmenn Umboðsskrifstofur Hönnuðir Leitarniðurstöður

en: Agents list
is_IS: Starfsmannalisti

en: All
is_IS: Allt

en: All Countries
is_IS: Öll lönd

en: All plugins installed and activated successfully. %s
is_IS: Allar viðbætur settar upp og virkja með góðum árangri.  %s

en: Allowed Files
is_IS: Leyfðar skrár

en: Amenities and Features
is_IS: Aðstaða og eiginleikar

en: Amount Financed:
is_IS: Fjárhæð fjármögnunar:

en: Amount:
is_IS: Magn:

en: An email with the generated password was sent!
is_IS: Netfang með mynda lykilorðinu var sent!

en: Analytics
is_IS: Greining

en: Annual cost of Loan:
is_IS: Árlegur kostnaður við lán:

en: Any
is_IS: Einhver

en: Any custom parameters for agent
is_IS: Allir sérsniðnar breytur fyrir umboðsmann

en: Apperance Options
is_IS: Framúrskarandi valkostir

en: Are you sure you want to delete this image?It will be removed from property gallery but not from media gallery.
is_IS: Ertu viss um að þú viljir eyða þessari mynd? Hún verður fjarlægð úr eignasafni en ekki úr fjölmiðlasafni.

en: Are you sure you want to delete this?
is_IS: Ertu viss um að þú viljir eyða þessu?

en: Are you sure you wish to delete
is_IS: Ertu viss um að þú viljir eyða

en: Are you sure you wish to delete ?
is_IS: Ertu viss um að þú viljir eyða?

en: Are you sure you wish to delete?
is_IS: Ertu viss um að þú viljir eyða?

en: Area
is_IS: Svæði

en: Areas
is_IS: Svæði

en: Arts & Entertainment
is_IS: Listir og afþreying

en: Automotive
is_IS: Bílar

en: Available Units
is_IS: Lausar einingar

en: Back to Login
is_IS: Til baka í Innskráning

en: Back to login
is_IS: Aftur í innskráningu

en: Back to properties list
is_IS: Til baka í eignalistann

en: Bathrooms
is_IS: Baðherbergi

en: Bathrooms (*only numbers)
is_IS: Baðherbergi (* aðeins númer)

en: Bathrooms -  High to Low
is_IS: Baðherbergi - hátt til lágt

en: Bathrooms -Low to High
is_IS: Baðherbergi -Lágt til hátt

en: Bathrooms High to Low
is_IS: Baðherbergi hár til lágt

en: Bathrooms Low to high
is_IS: Baðherbergi Lág til hátt

en: Baths
is_IS: Baðherbergi

en: Baths:
is_IS: Bað:

en: Beauty & Spas
is_IS: Fegurð og heilsulindir

en: Bedrooms
is_IS: Svefnherbergi

en: Bedrooms (*only numbers)
is_IS: Svefnherbergi (* aðeins númer)

en: Bedrooms High to Low
is_IS: Svefnherbergi hátt til lágt

en: Bedrooms Low to high
is_IS: Svefnherbergi Lág til hátt

en: Bedrooms:
is_IS: Svefnherbergi:

en: Beds
is_IS: Rúm

en: Beds/Baths
is_IS: Rúm/böð

en: Before Label for Additional Price Info
is_IS: Fyrir merkimiða fyrir frekari verðupplýsingar

en: Before Price Label (ex: "from ")
is_IS: Áður en verðmiðill (td: &quot;frá&quot;)

en: Before Second Price Label (ex: "from ")
is_IS: Áður en annað verðmerki (td: "frá ")

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
is_IS[0]: Byrjaðu að setja upp viðbætur
is_IS[1]: Byrjaðu að setja upp viðbót

en: Billing Type
is_IS: Tegund innheimtu

en: Blog list page
is_IS: Blogglista síða

en: Buy new license
is_IS: Kaupa nýtt leyfi

en: CSS Classes (optional)
is_IS: CSS flokkar (valfrjálst)

en: Cache was cleared
is_IS: Skyndiminni var hreinsað

en: Call
is_IS: Kall

en: Call us
is_IS: Hringdu í okkur

en: Can\t create user with this credentials
is_IS: Get \ t búið til notanda með þessa persónuskilríki

en: Cancel
is_IS: Hætta við

en: Cancel Reply
is_IS: Hætta við svar

en: Captcha Invalidated - Refresh and try again.
is_IS: Captcha ógilt - Endurnýjaðu og reyndu aftur.

en: Categories
is_IS: Flokkar

en: Category
is_IS: Flokkur

en: Category Archives: %s
is_IS: Flokkur Archives: %s

en: Category:
is_IS: Flokkur:

en: Change Colors
is_IS: Breyta litum

en: Change Password
is_IS: Breyta lykilorði

en: Change log
is_IS: Breytingaskrá

en: Cities
is_IS: Borgir

en: City
is_IS: Borg

en: City:
is_IS: Borg / staður:

en: Clear theme cache after demo import is complete!
is_IS: Hreinsa þema skyndiminni eftir kynningu innflutnings er lokið!

en: Clone:
is_IS: Klóna:

en: Close Street View
is_IS: Loka götusýn

en: Comment
is_IS: Athugasemd

en: Comment navigation
is_IS: Athugasemd flakk

en: Comments are closed.
is_IS: Athugasemdir eru lokaðar.

en: Compare
is_IS: Bera saman

en: Compare Listings
is_IS: Bera saman skráningar

en: Confirm New Password
is_IS: Staðfestu nýtt lykilorð

en: Confirm your ACCOUNT DELETION request! Clicking the button below will delete your account and data. This means you will no longer be able to login to your account and access your account information: My Profile, My Properties, Inbox, Saved Searches and Messages. This operation CAN NOT BE REVERSED!
is_IS: Staðfestu reikningsskilaboða þína! Ef þú smellir á hnappinn hér að neðan mun eyða reikningnum þínum og gögnum. Þetta þýðir að þú munt ekki lengur geta skráð þig inn á reikninginn þinn og fengið aðgang að reikningsupplýsingunum þínum: My Profile, My Properties, Inbox, Saved Searches og Skilaboð. Þessi aðgerð getur ekki verið afturkölluð!

en: Connecting to Paypal! Please wait...
is_IS: Tengist Paypal! Vinsamlegast bíðið...

en: Contact
is_IS: Hafa samband

en: Contact Agent
is_IS: Hafðu samband við umboðsmann

en: Contact Information
is_IS: Upplýsingar um tengiliðiName

en: Contact Me
is_IS: Hafðu samband við mig

en: Contact Page
is_IS: Hafðu síðu

en: Contact Us
is_IS: Hafðu samband við okkur

en: Contacts
is_IS: Tengiliðir

en: Container Styles( *set custom styles for mega menu container only:.  Ex: background position, background repeat )
is_IS: Container Styles (* setja sérsniðnar stíll fyrir mega valmynd ílát eingöngu:. Ex: bakgrunnsstaða, bakgrunnur endurtaka)

en: Continue
is_IS: Haltu áfram

en: Continue Reading
is_IS: Halda áfram að lesa

en: Continue reading
is_IS: Halda áfram að lesa

en: Conversation started by you
is_IS: Samtal byrjaði af þér

en: Country
is_IS: Land

en: Country
is_IS: Land

en: County / State
is_IS: Sýslu / Ríki

en: County or State
is_IS: Sýsla eða ríki

en: County, City or Area is
is_IS: Svæði, borg eða svæði er

en: Create Contact
is_IS: Búðu til tengilið

en: Create an account
is_IS: Búðu til reikning

en: Currency symbol
is_IS: Gjaldmiðill tákn

en: Current Version:
is_IS: Núverandi útgáfa:

en: Daily Archives: %s
is_IS: Daglegar skjalasöfn: %s

en: Dashboard
is_IS: Stjórnborð

en: Dashboard Top Bar Right Widget Area
is_IS: Dashboard Efst Bar Hægri Widget Area

en: Date
is_IS: Dagsetning

en: Date - New to Old
is_IS: Dagsetning - Nýtt í gamalt

en: Date - Old to New
is_IS: Dagsetning - gömul til ný

en: Day
is_IS: Dagur

en: Default
is_IS: Sjálfgefið

en: Default Order
is_IS: sjálfgefin röðun

en: Delete Agent
is_IS: Eyða umboðsmanni

en: Delete Contact
is_IS: Eyða tengilið

en: Delete Lead
is_IS: Eyða forystu

en: Delete Plan
is_IS: Eyða áætlun

en: Delete profile
is_IS: Eyða prófíl

en: Delete property
is_IS: Eyða eignum

en: Deleted
is_IS: Eyða

en: Deleted Invoice %s
is_IS: Eyddur reikningi %s

en: Deleted Message  %s
is_IS: Eytt skilaboðum %s

en: Deleted Search  %s
is_IS: Eydd leit %s

en: Description
is_IS: Lýsing

en: Developer
is_IS: Hönnuður

en: Developer Name
is_IS: Nafn þróunaraðila

en: Developer Reviews
is_IS: Hönnuður Umsagnir

en: Developer list
is_IS: Hönnuður listi

en: Developers in
is_IS: Hönnuðir í

en: Direct payment instructions
is_IS: Bein greiðslufyrirmæli

en: Disable Agent
is_IS: Slökkva á umboðsmanni

en: Disable Listing
is_IS: Slökkva á skráningu

en: Disabled
is_IS: Óvirk

en: Documentation
is_IS: Skjalfesting

en: Documents
is_IS: Skjöl

en: Done
is_IS: Lokið

en: Down Payment
is_IS: Útborgun

en: Draft
is_IS: Drög

en: Drag and Drop Images or
is_IS: Dragðu og slepptu myndum eða

en: Draw border right on mega menu column?
is_IS: Teiknaðu landamerki hægra megin á megavalmyndarsúlu?

en: Duplicate Property
is_IS: Afrit eign

en: EPC Potential Rating
is_IS: EPC möguleiki einkunn

en: EPC current rating
is_IS: EPC núverandi einkunn

en: EPC potential rating
is_IS: EPC möguleg einkunn

en: Edit
is_IS: Breyta

en: Edit Agent
is_IS: Breyta umboðsmanni

en: Edit Menu Item
is_IS: Breyta valmyndaratriði

en: Edit Payment Details
is_IS: Breyta greiðsluupplýsingum

en: Edit Review
is_IS: Breyta umsögn

en: Edit property
is_IS: Breyta eignum

en: Edited
is_IS: Breytt

en: Education
is_IS: Menntun

en: Email Agent
is_IS: Umboðsmaður tölvupósts

en: Email already exists.  Please choose a new one.
is_IS: Tölvupóstur er þegar til. Vinsamlegast veldu nýjan.

en: Email field is empty!
is_IS: Netfangið er tómt!

en: Email:
is_IS: Netfang:

en: Embed Video Id
is_IS: Fella inn vídeó-auðkenni

en: Embed Video Type
is_IS: Fella Video Type

en: Embed Video id:
is_IS: Fella inn vídeó-id:

en: Embed Virtual Tour
is_IS: Fella raunverulegur ferð

en: Enable
is_IS: Virkja

en: Enable Agent
is_IS: Virkja umboðsmann

en: Enable Google Street View
is_IS: Virkja Google Street View

en: Enable Listing
is_IS: Virkja skráningu

en: Energy Class
is_IS: Orkuflokkur

en: Energy Index in kWh/m2a
is_IS: Orkavísitala í kWh / m2a

en: Energy class
is_IS: Orkuflokkur

en: Energy performance of the building
is_IS: Orkuafköst hússins

en: Enery Savings
is_IS: Orkusparnaður

en: Enter Your Email Address
is_IS: Sláðu inn netfangið þitt

en: Enter address
is_IS: Sláðu inn heimilisfang

en: Enter an address, state, city, area or zip code
is_IS: Sláðu inn heimilisfang, ríki, borg, svæði eða póstnúmer

en: Enter city
is_IS: Sláðu inn borg

en: Event Planning & Services
is_IS: Viðburðaþjónusta

en: Expired
is_IS: Útrunnið

en: Expires on
is_IS: Rennur út þann

en: Facebook Url
is_IS: Facebook url

en: Favorite
is_IS: Eftirlætis

en: Favorite Properties
is_IS: Uppáhalds eignir

en: Favorites
is_IS: Eftirlæti

en: Featured
is_IS: Valin

en: Featured  Fee
is_IS: Valið gjald

en: Featured (extra):
is_IS: Valin (aukalega):

en: Featured Property
is_IS: Valin eign

en: Featured Submission
is_IS: Valin uppgjöf

en: Filter By Status
is_IS: Sía eftir stöðu

en: Financial Services
is_IS: Fjármálaþjónusta

en: First Name
is_IS: Fyrsta nafn

en: Floor Plans
is_IS: Gólfáætlanir

en: Food
is_IS: Matur

en: Footer Menu
is_IS: Footer Valmynd

en: For
is_IS: Fyrir

en: For better speed results, the theme offers a built-in caching system for properties and categories. Check this article how to enable - disable theme cache:
is_IS: Fyrir betri hraða niðurstöður býður þemað upp á innbyggt skyndiminnikerfi fyrir eiginleika og flokka. Athugaðu þessa grein hvernig á að virkja - slökkva á þema skyndiminni:

en: For further setup see our help files, knowledgebase articles and tutorials to help make this process easier and more enjoyable for you:
is_IS: Fyrir frekari uppsetningu, sjá hjálpargögnin okkar, þekkingarbækurnar og námskeið til að auðvelda þér þetta skemmtilegt og skemmtilegt verkefni:

en: Forgot Password?
is_IS: Gleymt lykilorð?

en: Forgot password?
is_IS: Gleymt lykilorð?

en: Fourth Footer Widget Area
is_IS: Fjórða fótur búnaður

en: From
is_IS: Frá

en: From:
is_IS: Frá:

en: Front Property Submit
is_IS: Senda fram eign að framan

en: GDPR Terms
is_IS: GDPR skilmálar

en: Garage Size
is_IS: Stærð bílskúra

en: Garages
is_IS: Bílskúr

en: General Settings
is_IS: Almennar stillingar

en: Generated Invoice %s
is_IS: Myndaður reikningur %s

en: Geolocation is not supported by this browser.
is_IS: Geolocation er ekki studd af þessari vafra.

en: Geolocation was not successful
is_IS: Landfræðileg staðsetning tókst ekki

en: Get help
is_IS: Fá hjálp

en: Google Camera Angle
is_IS: Google myndavélhorn

en: Google Street View - Camera Angle (value from 0 to 360)
is_IS: Google Street View - Myndavél Horn (gildi 0 til 360)

en: Greenhouse Gas Emissions KgCO2/M2a
is_IS: Losun gróðurhúsalofttegunda KgCO2/M2a

en: Greenhouse Gas Emissions index class
is_IS: Vísitala gróðurhúsalofttegunda

en: Greenhouse Gas Emissions kgCO2/m2a
is_IS: Losun gróðurhúsalofttegunda kgCO2/m2a

en: Greenhouse gas emissions Class
is_IS: Losun gróðurhúsalofttegunda Flokkur

en: Greenhouse gas emissions Index
is_IS: Vísitala fyrir losun gróðurhúsalofttegunda

en: Greenhouse gas emissions class
is_IS: Flokkur gróðurhúsalofttegunda

en: Greenhouse gas emissions index class
is_IS: Vísitala flokks fyrir losun gróðurhúsalofttegunda

en: Greenhouse gas emissions index class
is_IS: Vísitala flokks fyrir losun gróðurhúsalofttegunda

en: Greenhouse gas emissions kgCO2/m2a
is_IS: Losun gróðurhúsalofttegunda kgCO2/m2a

en: HOA fee
is_IS: HOA gjald

en: HOO fees
is_IS: HOO gjöld

en: Half Map Template - make sure your page has the "media header type" set as google map
is_IS: Half Map Template - Gakktu úr skugga um að blaðsíðan þín hafi &quot;fjölmiðlahausartegund&quot; sett sem google kort

en: Has
is_IS: Er með

en: Header4 widget area
is_IS: Header4 búnaður svæði

en: Health & Medical
is_IS: Heilsa og læknis

en: Hello I'm interested in
is_IS: Halló ég hef áhuga á

en: Hello I'm interested in one of your listings.
is_IS: Halló, ég hef áhuga á einni af skráningunum þínum.

en: Hello there,
is_IS: Halló,

en: Hi there,
is_IS: Sæll,

en: Hide Map Marker
is_IS: Fela kortamerki

en: Home
is_IS: Heim

en: Home Price
is_IS: Heimaverð

en: Home Services
is_IS: Heimilisþjónusta

en: Homeowners Association Fee
is_IS: Gjald húseigendafélagsins

en: Homeowners Association Fee(Monthly)
is_IS: Gjald húseigendafélags (mánaðarlega)

en: Homeowners Association Fee(monthly)
is_IS: Gjald húseigendafélags (mánaðarlega)

en: Hospitals
is_IS: Sjúkrahús

en: Hotels & Travel
is_IS: Hótel og ferðalög

en: Hour
is_IS: Klukkustund

en: How To Find Us
is_IS: Hvernig á að finna okkur

en: I agree with
is_IS: ég er sammála

en: I consent to the
is_IS: Ég samþykki

en: I would like to schedule a tour for
is_IS: Mig langar að skipuleggja ferð fyrir

en: I'm interested in
is_IS: ég hef áhuga á

en: ID
is_IS: Auðkenni

en: Idx Page
is_IS: Idx síða

en: Image Gallery
is_IS: Myndasafn

en: Image needs to be at least 500px height  x 500px wide!
is_IS: Myndin þarf að vera að minnsta kosti 500px hæð x 500px breiður!

en: Images / per listing
is_IS: Myndir / á skráningu

en: Import Demo Content
is_IS: Flytja inn kynningarefni

en: In Person
is_IS: Í eigin persónu

en: In what area are your properties
is_IS: Á hvaða svæði eru eignir þínar

en: Inbox
is_IS: Innhólf

en: Increasing memory allocated to PHP
is_IS: Auka minni úthlutað til PHP

en: Inquiries
is_IS: Fyrirspurnir

en: Install Plugins
is_IS: Setja inn viðbætur

en: Install Required Plugins
is_IS: Settu inn nauðsynlegar viðbætur

en: Installing Plugin: %s
is_IS: Setja inn innstungu: %s

en: Instructions:
is_IS: Leiðbeiningar:

en: Interest
is_IS: Vextir

en: Invalid E-mail address!
is_IS: Ógilt netfang!

en: Invalid Username!
is_IS: Ógilt notandanafn!

en: Invalid username (do not use special characters or spaces)!
is_IS: Ógilt notandanafn (ekki nota sérstaka stafi eða bil)!

en: Invoice Type
is_IS: Reikningsgerð

en: Language for datepicker
is_IS: Tungumál fyrir datepicker

en: Languages
is_IS: Tungumál

en: Last Name
is_IS: Eftirnafn

en: Latest Articles
is_IS: Nýjustu fréttir

en: Latest Listings
is_IS: Nýjar auglýsingar

en: Latitude (for Google Maps)
is_IS: Breidd (fyrir Google kort)

en: Lead Info
is_IS: Upplýsingar um forystu

en: Lead Information
is_IS: Upplýsingar um forystu

en: Lead No
is_IS: Blý nr

en: Lead no
is_IS: Blý nr

en: Leads
is_IS: Leiðir

en: Leave Blank
is_IS: Skildu eftir autt

en: Leave a Reply
is_IS: Skildu eftir skilaboð

en: Leave a Reply to %s
is_IS: Leggðu svar á %s

en: License
is_IS: Leyfisveitandi

en: License:
is_IS: Leyfi:

en: Link Relationship (XFN)
is_IS: Link Tengsl (XFN)

en: Listed In
is_IS: Skráð í

en: Listed In
is_IS: Skráð í

en: Listing Details
is_IS: Skráningarupplýsingar

en: Listing Payment
is_IS: Skráning greiðslu

en: Listing Payment with Featured option
is_IS: Skráning Greiðsla með valinn valkost

en: Listing payment on
is_IS: Skráning greiðslu á

en: Listings
is_IS: Skráningar

en: Listings Views
is_IS: Skráningar skoðanir

en: Load More Listings
is_IS: Hlaða Fleiri Listings

en: Load More Properties
is_IS: Hlaða Fleiri Properties

en: Local Flavor
is_IS: Staðbundin bragðefni

en: Local Services
is_IS: Staðbundin þjónusta

en: Location
is_IS: Staðsetning

en: Login
is_IS: Skrá inn

en: Login successful, redirecting...
is_IS: Innskráning vel, áframsendir ...

en: Logout
is_IS: Útskrá

en: Longitude (for Google Maps)
is_IS: Lengd (fyrir Google kort)

en: Looks like the property is assigned to an administrator. Please assign it to an agent or user with complete contact details.
is_IS: Það lítur út fyrir að eigninni sé úthlutað til stjórnanda. Vinsamlegast úthlutaðu því til umboðsmanns eða notanda með fullkomnum tengiliðaupplýsingum.

en: Lot Size
is_IS: Lot Stærð

en: Lot Size in
is_IS: Lot stærð í

en: Make this listing featured from property list.
is_IS: Búðu til þessa skráningu úr eignalista.

en: Map
is_IS: Kort

en: Map Settings
is_IS: Kortastillingar

en: Map View
is_IS: Kortasýn

en: Mass Media
is_IS: Fjölmiðlar

en: MbString extension not detected. Please contact your hosting provider in order to enable it.
is_IS: MbString eftirnafn fannst ekki. Hafðu samband við hýsingarveituna þína til að virkja það.

en: Measurement Unit
is_IS: Mælikvarði

en: Mega Menu Widget Area
is_IS: Mega Valmynd Búnaður Area

en: Member of
is_IS: Meðlimur í

en: Member of:
is_IS: Meðlimur í:

en: Membership
is_IS: Aðild

en: Membership Payment
is_IS: Aðildargreiðsla

en: Menu Item Icon(ex: fa fa-comment)
is_IS: Valmyndartáknmynd (td: fa fa-comment)

en: Menu Item Label(ex: "new")
is_IS: Valmyndarmerki (til dæmis: &quot;nýtt&quot;)

en: Message
is_IS: Skilaboð

en: Message sent from page:
is_IS: Skilaboð send frá síðu:

en: Mobile Menu
is_IS: Mobile Valmynd

en: Mobile:
is_IS: Farsími:

en: Monthly Archives: %s
is_IS: Mánaðarlegar skjalasöfn: %s

en: More Search Options
is_IS: Fleiri leitarvalkostir

en: Mortgage Payments:
is_IS: Mortgage Greiðslur:

en: Move down
is_IS: FÃ¦ra niÃ°ur

en: Move up
is_IS: Færa upp

en: My Invoices
is_IS: Reikningar minn

en: My Listings
is_IS: Listings mín

en: My Location
is_IS: Staðsetning mín

en: My Profile
is_IS: Prófílinn minn

en: My Properties List
is_IS: Eiginleikaralisti minn

en: Name
is_IS: Nafn

en: Navigation Label
is_IS: Stýrimerki

en: Need an account? Register here!
is_IS: Þarftu reikning? Skráðu þig hér!

en: Neighborhood
is_IS: Hverfi

en: New
is_IS: Nýtt

en: New Message
is_IS: Ný skilaboð

en: New Password
is_IS: nýtt lykilorð

en: Newer Comments &raquo;
is_IS: Nýrri athugasemdir »

en: Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
is_IS: Nýrri færslur <span class="meta-nav">→</span>

en: Newest Edited
is_IS: Nýjast breytt

en: Newest first
is_IS: Nýjast fyrst

en: Next
is_IS: Næst

en: Next Step
is_IS: Næsta skref

en: Next page
is_IS: Næsta síða

en: Nightlife
is_IS: Næturlíf

en: No More Listings
is_IS: Engar fleiri skráningar

en: No Value
is_IS: Ekkert gildi

en: No results found!
is_IS: Engar niðurstöður fundust!

en: None
is_IS: Enginn

en: Not Available
is_IS: Ekki tiltæk( ur)

en: Not Paid
is_IS: Ekki greitt

en: Not enough listings to duplicate
is_IS: Ekki nógu margar skráningar til að afrita

en: Number of Page Views
is_IS: Fjöldi síðuhorna

en: Old Password
is_IS: gamalt lykilorð

en: Old Password is not correct
is_IS: Gamalt lykilorð er ekki rétt

en: Oldest Edited
is_IS: Elst breytt

en: Oldest first
is_IS: Elsta fyrst

en: On
is_IS: Þann

en: Once Weekly
is_IS: Einu sinni vikulega

en: One Time
is_IS: Einu sinni

en: One of the password field is empty!
is_IS: Eitt af lykilorðinu er tómt!

en: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo; | %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
is_IS[0]: Skoðun um &ldquo;%2$s&rdquo;
is_IS[1]: %1$s hugsanir um &ldquo;%2$s&rdquo;

en: Open In Google Maps
is_IS: Opnaðu í Google kortum

en: Open link in a new window/tab
is_IS: Opna tengil í nýjum glugga / flipa

en: Open ticket
is_IS: Opið miða

en: Opening Hours
is_IS: Opnunartímar

en: Opening Hours:
is_IS: Opnunartímar:

en: Order By
is_IS: Raða eftir

en: Original: %s
is_IS: Upprunalega: %s

en: Other Agents
is_IS: Önnur umboðsmenn

en: Other Features
is_IS: Aðrir eiginleikar

en: Other units in
is_IS: Önnur einingar í

en: Our Agents
is_IS: Umboðsmenn okkar

en: Our Taxes:
is_IS: Skattar okkar:

en: Overview
is_IS: Yfirlit

en: Owner Notes
is_IS: Eigandi Skýringar

en: Owner/Agent notes (*not visible on front end)
is_IS: Eigandi / Agent athugasemdir (* ekki sýnilegt á framhlið)

en: PHP GD library is NOT installed on your web server and because of that the theme will not be able to work with images. Please contact your hosting company in order to activate this library.
is_IS: PHP GD bókasafn er EKKI sett upp á vefþjóninum þínum og vegna þess að þemaið mun ekki geta unnið með myndum. Vinsamlegast hafðu samband við hýsingarfyrirtækið þitt til að virkja þetta bókasafn.

en: Package
is_IS: Pakki

en: Package Payment
is_IS: Pakkagreiðsla

en: Packages Available
is_IS: Pakkar í boði

en: Page Template
is_IS: Page Sniðmát

en: Page Title
is_IS: Page Titill

en: Page not found
is_IS: Síða fannst ekki

en: Pages:
is_IS: Síður:

en: Paid
is_IS: Greiddur

en: Paid & Featured
is_IS: Greitt & Valið

en: Paid submission
is_IS: Greiddur uppgjöf

en: Parameter Label
is_IS: Merkimiðill

en: Password
is_IS: Lykilorð

en: Password Updated
is_IS: Lykilorð uppfært

en: Password: %s
is_IS: Lykilorð: %s

en: Passwords do not match
is_IS: Lykilorð passa ekki saman

en: Pay
is_IS: Borga

en: Pay Status
is_IS: Launastaða

en: Pay Submission Fee
is_IS: Greiða innsendingargjald

en: Pay with Credit Card
is_IS: Borga með kreditkorti

en: PayPal payment agreement
is_IS: PayPal greiðslusamningur

en: Payment Calculator
is_IS: Greiðslureiknivél

en: Payment Method
is_IS: Greiðslumáti

en: Payment for package
is_IS: Greiðsla fyrir pakka

en: Payments
is_IS: Greiðslur

en: Payments will be procesed in %s.Prices are displayed in %s
is_IS: Greiðslur verða afgreiddar í %s. Verð eru sýnd í %s

en: Paypal Api Keys are added.Payments will be processed.
is_IS: Paypal Api Keys eru bætt við. Greiðslur verða afgreiddar.

en: Paypal Processor
is_IS: Paypal örgjörvi

en: Personalize Your Website
is_IS: Sérsníða vefsíðuna þína

en: Pets
is_IS: Gæludýr

en: Pharmacies
is_IS: Apótek

en: Phone
is_IS: Sími

en: Phone/Mobile
is_IS: Sími/farsíma

en: Phone:
is_IS: Sími:

en: Photo
is_IS: Mynd

en: Place Pin with Agency Address
is_IS: Settu pinna með heimilisfang stofnunarinnar

en: Place Pin with Property Address
is_IS: Settu pinna með eignarlýsingu

en: Plan Bathrooms
is_IS: Skipuleggja baðherbergi

en: Plan Description
is_IS: Skipulag Lýsing

en: Plan Image
is_IS: Skipuleggja mynd

en: Plan Price
is_IS: Áætlun Verð

en: Plan Price in
is_IS: Áætlunarverð inn

en: Plan Rooms
is_IS: Skipuleggja herbergi

en: Plan Size
is_IS: Stærð áætlunarinnar

en: Plan Size(*only numbers)
is_IS: Áætlunarstærð (*aðeins tölur)

en: Please complete the form!
is_IS: Vinsamlegast fyllið út eyðublaðið!

en: Please do not manually change the slugs when adding new terms. If you need to edit a term name copy the new name in the slug field also.
is_IS: Vinsamlegast breyttu ekki sniglum með höndunum þegar þú bætir við nýjum skilmálum. Ef þú þarft að breyta heiti heiti afritaðu einnig nýja heitið í slug-reitnum.

en: Please edit your profile page from site interface.
is_IS: Vinsamlegast breyttu prófílnum þínum frá vefviðmótinu.

en: Please fill in the form correctly and try again!
is_IS: Vinsamlegast fylltu út eyðublaðið rétt og reyndu aftur!

en: Please select the time
is_IS: Vinsamlegast veldu tímann

en: Please select the user type !
is_IS: Vinsamlegast veldu notendategund!

en: Please submit a title for your property
is_IS: Vinsamlegast sendu inn titil fyrir eign þína

en: Please submit the
is_IS: Vinsamlegast sendu inn

en: Please wait while we are processing your submission!
is_IS: Vinsamlegast bíðið meðan við erum að vinna úr afhendingu þinni!

en: Please wait while we gather data!
is_IS: Vinsamlegast bíddu á meðan við söfnum gögnum!

en: Please, enter correct email
is_IS: Vinsamlegast sláðu inn rétt netfang

en: Please, enter field:
is_IS: Vinsamlegast sláðu inn reit:

en: Please, enter property title
is_IS: Vinsamlegast sláðu inn eignarheiti

en: Plugin activated successfully.
is_IS: Tappi virkur með góðum árangri.

en: Post Comment
is_IS: Post Athugasemd

en: Post navigation
is_IS: Post flakk

en: Posted by
is_IS: Sent af

en: Posted on
is_IS: birt á

en: Powered by
is_IS: Knúið af

en: Prev
is_IS: Fyrri

en: Prev Step
is_IS: Fyrri skref

en: Previous Step
is_IS: Fyrri skref

en: Previous page
is_IS: Fyrri síða

en: Price
is_IS: Verð

en: Price -  High to Low
is_IS: Verð - hátt til lágt

en: Price -  Low to High
is_IS: Verð - lágt til hátt

en: Price High to Low
is_IS: Verð hátt til lágt

en: Price Info
is_IS: Upplýsingar um verð

en: Price Low to High
is_IS: Verð lágt til hátt

en: Price in
is_IS: Verð í

en: Price range:
is_IS: Verðbil:

en: Price selector
is_IS: Verðval

en: Price:
is_IS: Verð:

en: Primary Menu
is_IS: Aðalvalmynd

en: Principal and Interest
is_IS: Höfuðstóll og vextir

en: Print
is_IS: Prenta

en: Private Notes
is_IS: Einka athugasemdir

en: Processing...
is_IS: Vinnsla ...

en: Professional Services
is_IS: Faglegar þjónustur

en: Profile updated
is_IS: Profile uppfærð

en: Properties list
is_IS: Eignalisti

en: Properties list directory
is_IS: Eiginleikalistaskrá

en: Properties list half
is_IS: Eignaskrá helmingur

en: Properties listed in
is_IS: Eignir skráð í

en: Property
is_IS: Eign

en: Property Action Category
is_IS: Property Action Flokkur

en: Property Address
is_IS: Eign Heimilisfang

en: Property Area
is_IS: Eignarsvæði

en: Property Bathrooms
is_IS: Property baðherbergi

en: Property Bathrooms:
is_IS: Property baðherbergi:

en: Property Bedrooms
is_IS: Eign Svefnherbergi

en: Property Bedrooms:
is_IS: Eign Svefnherbergi:

en: Property Category Submit
is_IS: Eign Flokkur Senda

en: Property Country
is_IS: Eignarland

en: Property County/State
is_IS: Eignasýsla/ríki

en: Property Description
is_IS: Lýsing á eignum

en: Property Details
is_IS: Eignarupplýsingar

en: Property Id
is_IS: Eignarleyfi

en: Property Keyword:
is_IS: Property lykilorði:

en: Property Latitude
is_IS: Eign Breidd

en: Property List Type for Advanced Search
is_IS: Fasteignalisti fyrir Ítarleg leit

en: Property List display(*global option)
is_IS: Fasteignalistaskjár (* alþjóðleg valkostur)

en: Property Longitude
is_IS: Aðstaða Lengdargráða

en: Property Longitudine
is_IS: Lengdargráða eign

en: Property Lot Size
is_IS: Eignarleigustærð

en: Property Map
is_IS: Fasteignakort

en: Property Price
is_IS: Fasteignaverð

en: Property Price Label
is_IS: Fasteignamerkja

en: Property Price Label Before
is_IS: Property Price Label Áður

en: Property Reviews
is_IS: Umsagnir eigna

en: Property Rooms
is_IS: Eignarherbergi

en: Property Rooms:
is_IS: Eignarherbergi:

en: Property Size
is_IS: Stærð eignar

en: Property Status
is_IS: Staða eignar

en: Property Status:
is_IS: Staða eignar:

en: Property Subunits
is_IS: Eignarhlutir

en: Property Tax
is_IS: Eignaskattur

en: Property Views
is_IS: Útsýni eign

en: Property has subunits
is_IS: Eign hefur undireiningar

en: Property is featured
is_IS: Eign er lögun

en: Property page template
is_IS: Sniðmát eignarsíðu

en: Property subunits list
is_IS: Listi yfir undireiningar eigna

en: Public Services & Government
is_IS: Opinber þjónusta og stjórnvöld

en: Publish Listing with Feature
is_IS: Birta lista með lögun

en: Published Properties
is_IS: Útgefnar eignir

en: Radius:
is_IS: Radíus:

en: Radius:
is_IS: Radíus:

en: Rate us
is_IS: Gefðu okkur einkunn

en: Re-type Password
is_IS: Sláðu aftur inn lykilorð

en: Real Estate
is_IS: Fasteign

en: Recommended memory limit should be at least 96MB. Please refer to :
is_IS: Ráðlagður minniháttur ætti að vera að minnsta kosti 96MB. Vinsamlegast vísa til:

en: Recurring
is_IS: Endurtekin

en: Register
is_IS: Nýskráning

en: Register here!
is_IS: Skráðu þig hér!

en: Related Posts
is_IS: Svipaðir innlegg

en: Religious Organizations
is_IS: Trúarleg samtök

en: Remove
is_IS: Fjarlægja

en: Remove From Favorites
is_IS: Fjarlægja úr Eftirlæti

en: Remove Image
is_IS: Fjarlægja mynd

en: Renewable energy performance index
is_IS: Frammistöðuvísitala endurnýjanlegrar orku

en: Renewable energy performance index
is_IS: Frammistöðuvísitala endurnýjanlegrar orku

en: Reply
is_IS: Svara

en: Request By
is_IS: Beiðni eftir

en: Resend for approval
is_IS: Sendið aftur til samþykktar

en: Reset
is_IS: Endurstilla

en: Reset Password
is_IS: Endur stilla lykilorð

en: Restaurants
is_IS: Veitingastaðir

en: Return to Login
is_IS: Fara aftur í Innskráning

en: Return to Required Plugins Installer
is_IS: Fara aftur í Required Plugins Installer

en: Retype Password
is_IS: Sláðu aftur inn lykilorð

en: Review Edit Saved
is_IS: Skoðaðu Breyta vistuð

en: Review Title
is_IS: Review Titill

en: Reviews
is_IS: Umsagnir

en: Roadmap
is_IS: Leiðbeiningar

en: Rooms
is_IS: Herbergi

en: Rooms (*only numbers)
is_IS: Herbergi (* aðeins númer)

en: Rooms:
is_IS: Herbergi:

en: SEARCH PROPERTIES
is_IS: SEARCH EIGINLEIKAR

en: Satellite
is_IS: Gervihnatta

en: Save Changes
is_IS: Vista breytingar

en: Save Search
is_IS: Vista leit

en: Save as Draft
is_IS: Vista sem drög

en: Save this Search?
is_IS: Vista þessa leit?

en: Saved Search  %s
is_IS: Vistuð leit %s

en: Saved Searches
is_IS: Vistuð leitir

en: Schedule a Tour
is_IS: Skipuleggðu ferð

en: Schedule a showing?
is_IS: Skipuleggðu sýningu?

en: Schedule a tour
is_IS: Skipuleggðu ferð

en: Schools
is_IS: Skólar

en: Search
is_IS: Leita

en: Search Parameters:
is_IS: Leitarmörk:

en: Search Properties
is_IS: Leitarniðurstöður

en: Search Results for :
is_IS: Leitarniðurstöður fyrir :

en: Search State, City or Area
is_IS: Leita Ríki, Borg eða Svæði

en: Search a listing
is_IS: Leita í skráningu

en: Search for an Agent
is_IS: Leitaðu að umboðsmanni

en: Search has been saved. You will receive an email notification when new properties matching your search have been published
is_IS: Leitin hefur verið vistuð. Þú færð tölvupóst tilkynningu þegar nýjar eignir sem passa við leitina hafa verið birtar

en: Search here...
is_IS: Leita hér ...

en: Search name
is_IS: Leita heiti

en: Second Price in
is_IS: Annað verð inn

en: See All Your Pages
is_IS: Sjáðu allar síðurnar þínar

en: See Available Packages and Payment Methods
is_IS: Sjá lausar pakkar og greiðslumáta

en: See all
is_IS: Sjá allt

en: Select All
is_IS: Velja allt

en: Select Categorie
is_IS: Veldu Flokkur

en: Select Categories
is_IS: Veldu Flokkar

en: Select Energy Class
is_IS: Veldu Energy Class

en: Select Energy Class (EU regulation)
is_IS: Veldu Energy Class (ESB reglugerð)

en: Select Images
is_IS: Veldu Myndir

en: Select Media
is_IS: Veldu miðla

en: Select None
is_IS: Veldu Ekkert

en: Select Property Status
is_IS: Veldu eignarstöðu

en: Select Subunits From the list:
is_IS: Veldu undireiningar úr listanum:

en: Select User Type
is_IS: Veldu notendategund

en: Select Widget Area
is_IS: Veldu Búnaðurarsvæði

en: Select default country
is_IS: Veldu sjálfgefið land

en: Select greenhouse gas emissions index class
is_IS: Veldu flokk vísitölu fyrir losun gróðurhúsalofttegunda

en: Select grid or list style for properties list pages.
is_IS: Veldu rist eða listastíl fyrir eignasíðuhlið.

en: Select package
is_IS: Veldu pakka

en: Select standard or half map style for advanced search results page.
is_IS: Veldu staðlaða eða hálfa kortastærð fyrir háþróaða leitarniðurstöðusíðu.

en: Select the measurement unit you will use on the website
is_IS: Veldu mælieininguna sem þú notar á vefsíðunni

en: Send
is_IS: Senda

en: Send Email
is_IS: Senda tölvupóst

en: Send Message
is_IS: Senda skilaboð

en: Send Private Message
is_IS: Senda einkaskilaboð

en: Send Reply
is_IS: Senda svar

en: Send me the invoice
is_IS: Sendu mér reikninginn

en: Sending user info, please wait...
is_IS: Sendi notandaupplýsingar, vinsamlegast bíðið ...

en: Sent From
is_IS: Sent frá

en: Sent for approval
is_IS: Sent fyrir samþykki

en: Set as Mega Menu?
is_IS: Setja sem Mega Valmynd?

en: Set as featured
is_IS: Stillt sem lögun

en: Set as featured,  *Listings set as featured are subtracted from your package
is_IS: Setja sem lögun, * Skráningar sem eru stilltir eins og þær eru dregnar frá pakkanum þínum

en: Set currency symbol for property price.
is_IS: Setjið gjaldeyris tákn fyrir fasteignaverð.

en: Share
is_IS: Deila

en: Shopping
is_IS: Innkaup

en: Sidebar Menu Widget Area - After Menu
is_IS: Valkostir hliðarvalmyndar - Eftir valmynd

en: Sidebar Menu Widget Area - Before Menu
is_IS: Valkostir hliðarstiku - fyrir valmynd

en: Sidebar for header type 3 - after menu
is_IS: Skenkur fyrir hausgerð 3 - eftir valmynd

en: Sidebar for header type 3 - before menu
is_IS: Skenkur fyrir hausgerð 3 - fyrirfram valmynd

en: Sign into your account
is_IS: Skráðu þig inn á reikninginn þinn

en: Similar Listings
is_IS: Svipaðar skráningar

en: Size
is_IS: Stærð

en: Size in
is_IS: Stærð í

en: Size:
is_IS: Stærð:

en: Size:
is_IS: Stærð:

en: Slider Option
is_IS: Renna valkostur

en: Slider type
is_IS: Gerð renna

en: Social Information
is_IS: Félagslegar upplýsingar

en: Social Media
is_IS: Samfélagsmiðlar

en: Something went wrong with the plugin API.
is_IS: Eitthvað fór úrskeiðis með viðbótarforritið.

en: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated. | Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
is_IS[0]: Því miður, en þú hefur ekki réttar heimildir til að virkja %s viðbæturnar. Hafðu samband við stjórnanda þessarar síðu til að fá hjálp við að virkja viðbæturnar.
is_IS[1]: Því miður, en þú hefur ekki rétta heimild til að virkja %s viðbótina. Hafðu samband við stjórnanda þessarar síðu til að fá hjálp við að virkja viðbótina.

en: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. | Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
is_IS[0]: Því miður, en þú hefur ekki réttar heimildir til að setja upp %s viðbótina. Hafðu samband við kerfisstjórann á þessari síðu til að fá hjálp við að setja viðbótina upp.
is_IS[1]: Því miður, en þú hefur ekki rétta heimild til að setja upp %s viðbótina. Hafðu samband við kerfisstjórann á þessari síðu til að fá hjálp við að setja viðbótina upp.

en: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated. | Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
is_IS[0]: Því miður, en þú hefur ekki réttar heimildir til að uppfæra %s viðbæturnar. Hafðu samband við stjórnanda þessarar síðu til að fá hjálp við að fá viðbæturnar uppfærðar.
is_IS[1]: Því miður, en þú hefur ekki rétta heimild til að uppfæra %s viðbótina. Hafðu samband við stjórnanda þessarar síðu til að fá hjálp við að fá viðbótina uppfærða.

en: Sorry, user already exists. Try different username/email
is_IS: Því miður, notandi er þegar til. Prófaðu annað notandanafn / tölvupóst

en: Sorry, your nonce did not verify.
is_IS: Því miður gátum við ekki staðfest “nonce”.

en: Sort by
is_IS: Raða eftir

en: Specialties & Service Areas
is_IS: Sérgreinar og þjónustusvæði

en: Start Now
is_IS: Byrjaðu núna

en: Started by
is_IS: Byrjaði á

en: State/County
is_IS: Ríki / Sýsla

en: State:
is_IS: Hérað/ Fylki:

en: States
is_IS: Napólíafrica. kgm

en: Status
is_IS: Staða

en: Street View
is_IS: strætissýn

en: Stripe Api Keys are added.Payments will be processed.
is_IS: Stripe Api Keys eru bætt við. Greiðslur verða afgreiddar.

en: Subject
is_IS: Efni

en: Submission Fee
is_IS: Uppgjöfargjald

en: Submit Property
is_IS: Sendu inn eign

en: Submit Review
is_IS: Sendu inn umsögn

en: Subunits
is_IS: Undireiningar

en: Supermarkets
is_IS: Matvöruverslunum

en: Taxes
is_IS: Skattar

en: Telegram Url
is_IS: Símskeyti vefslóð

en: Term(*in years)
is_IS: Gildistími (*í árum)

en: Terms and Conditions
is_IS: Skilmálar

en: Thank you. Please check your email for payment instructions.
is_IS: Þakka þér fyrir. Vinsamlegast athugaðu tölvupóstinn þinn til að fá leiðbeiningar um greiðslu.

en: The City field is empty !
is_IS: Borgarsvæðið er tómt!

en: The Google Maps JavaScript API v3 REQUIRES an API key to function correctly. Get an APIs Console key and post the code in Theme Options. You can get it from
is_IS: Google API JavaScript API v3 Krefst API lykil til að virka rétt. Fáðu hugbúnaðartakkann í forritaskilum og settu inn kóðann í þemavalkostum. Þú getur fengið það frá

en: The browser couldn't detect your position!
is_IS: Vafrinn gat ekki greint stöðu þína!

en: The date & time is already booked. Please choose a new one
is_IS: Dagsetning og tími er nú þegar bókað. Vinsamlegast veldu nýjan

en: The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.
is_IS: Lýsingin birtist í valmyndinni ef núverandi þema styður það.

en: The email doesn't look right !
is_IS: Netfangið lítur ekki rétt út!

en: The email was not saved because it is used by another user.
is_IS: Netfangið var ekki vistað vegna þess að það er notað af öðrum notanda.

en: The email's domain doesn't look right.
is_IS: Lén tölvupóstsins lítur ekki rétt út.

en: The first footer widget area
is_IS: Fyrsta færibandið

en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
is_IS[0]: Eftirfarandi tappi þarf að uppfæra í nýjustu útgáfuna til að tryggja hámarks eindrægni með þessu þema: %1$s.
is_IS[1]: Eftirfarandi viðbætur þarf að uppfæra í nýjustu útgáfu þeirra til að tryggja hámarkssamhæfni við þetta þema: %1$s.

en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
is_IS[0]: Eftirfarandi ráðlögð viðbót er óvirk eins og er: %1$s.
is_IS[1]: Eftirfarandi ráðlagðar viðbætur eru óvirkar eins og er: %1$s.

en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
is_IS[0]: Eftirfarandi nauðsynlegar viðbætur eru óvirkar:%1$s.
is_IS[1]: Eftirfarandi nauðsynleg viðbót er óvirk:%1$s.

en: The fourth footer widget area
is_IS: Fjórða færibandið

en: The invoice number is:
is_IS: Reikningsnúmerið er:

en: The new password is blank
is_IS: Nýtt lykilorð er auður

en: The primary widget area
is_IS: Aðal búnaðurarsvæði

en: The second footer widget area
is_IS: Annað fótgangandi búnaðurarsvæði

en: The secondary widget area
is_IS: The annar búnaður svæði

en: The state field is empty !
is_IS: Ríkisreiturinn er tómur!

en: The third footer widget area
is_IS: Þriðja færibandið

en: The top bar left widget area
is_IS: Efsta bar vinstri búnaðurarsvæði

en: The top bar right widget area
is_IS: Efsta barinn réttur búnaður svæði

en: There are no agents listed on this page at this moment. Please try again later.
is_IS: Engar umboðsmenn eru skráðir á þessari síðu á þessari stundu. Vinsamlegast reyndu aftur síðar.

en: There are no posts published!
is_IS: Engar færslur birtar!

en: There are no properties listed on this page at this moment. Please try again later.
is_IS: Það eru engar eignir á þessari síðu á þessari stundu. Vinsamlegast reyndu aftur síðar.

en: There are no results found for this property address.
is_IS: Engar niðurstöður fundust fyrir heimilisfang þessa gististaðar.

en: These are the details:
is_IS: Þetta eru smáatriðin:

en: These fields are mandatory: Title
is_IS: Þessir reitir eru skyldar: Titill

en: Third Footer Widget Area
is_IS: Þriðja fótgangandi búnaðarsvæði

en: This applies for the calendar field type available for properties.
is_IS: Þetta á við um dagbókarsvið gerð fyrir eignir.

en: This is a paid submission.
is_IS: Þetta er greitt uppgjöf.

en: This is a paid submission.The listing will be live after payment is received.
is_IS: Þetta er greitt uppgjöf. Skráningin verður lifandi eftir að greiðsla hefur borist.

en: This page will not work without WpResidence Core Plugin, Please activate it from the plugins menu!
is_IS: Þessi síða mun ekki virka án WpResidence Core Plugin, vinsamlegast virkjaðu það úr plugins valmyndinni!

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
is_IS: Þessi færsla er varin með lykilorði. Sláðu inn lykilorðið til að skoða athugasemdir.

en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
is_IS[0]: Þetta þema mælir með eftirfarandi viðbótum: %1$s.
is_IS[1]: Þetta þema mælir með eftirfarandi viðbót: %1$s.

en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
is_IS[0]: Þetta þema krefst eftirfarandi viðbótar: %1$s.
is_IS[1]: Þetta þema krefst eftirfarandi viðbótar: %1$s.

en: TikTok Url
is_IS: TikTok vefslóð

en: Time
is_IS: Tími

en: Title
is_IS: Titill

en: Title Attribute
is_IS: Titill eiginleiki

en: Title/Position
is_IS: Titill / Staða

en: To be paid
is_IS: Að vera borgað

en: Top Bar Left Widget Area
is_IS: Efsta bar vinstri búnaðurinn

en: Top Bar Right Widget Area
is_IS: Efst Bar Hægri Widget Area

en: Total Agents
is_IS: Samtals umboðsmenn

en: Total Invoices:
is_IS: Samtals reikningar:

en: Total Properties
is_IS: Heildareignir

en: Total number of views:
is_IS: Heildarfjöldi skoðana:

en: Total views for your listings
is_IS: Heildaráhorf fyrir skráningar þínar

en: Transport
is_IS: Samgöngur

en: Transportation
is_IS: Samgöngur

en: Type Bathrooms No.
is_IS: Gerðu Baðherbergi nr

en: Type Bedrooms No.
is_IS: Sláðu svefnherbergi nr.

en: Type Keyword
is_IS: Sláðu inn leitarorð

en: Type Max. Price
is_IS: Tegund Max. Verð

en: Type Min. Price
is_IS: Tegund mín. Verð

en: Type address, state, city or area
is_IS: Sláðu inn heimilisfang, ríki, borg eða svæði

en: Type your message...
is_IS: Skrifaðu skilaboðin þín ...

en: Type:
is_IS: Gerð:

en: Types
is_IS: Tegundir

en: Unable to login. Please, check login/password and try again
is_IS: Ekki tókst að skrá þig inn. Vinsamlegast athugaðu innskráningu / lykilorð og reyndu aftur

en: Unlimited
is_IS: Ótakmarkaður

en: Update Review
is_IS: Uppfæra umsögn

en: Update profile
is_IS: Uppfæra uppsetningu

en: Update the theme & plugins
is_IS: Uppfæra þema og viðbætur

en: Updated On:
is_IS: Uppfært þann:

en: Upgrade to Featured
is_IS: Uppfærðu í Valin

en: Upgrade to Featured Listing
is_IS: Uppfærðu í Valin Listing

en: Upgrade to featured
is_IS: Uppfærðu í lögun

en: Upgrade to featured listing on
is_IS: Uppfærðu í lögun skráningu á

en: Upload  profile image.
is_IS: Hlaða upp prófílmynd.

en: Upload Background Image |
is_IS: Hlaða upp bakgrunnsmynd |

en: Upload Image
is_IS: Hlaða inn mynd

en: Upload New Logo
is_IS: Hladdu upp nýtt merki

en: Upload Plan Image
is_IS: Hladdu upp áætlunarmynd

en: Upload your profile photo.
is_IS: Hladdu upp prófílmyndinni þinni.

en: Use Floor Plans
is_IS: Notaðu gólfáætlanir

en: Use the form below to contact us!
is_IS: Notaðu formið hér að neðan til að hafa samband við okkur!

en: User
is_IS: Notandi

en: User Dashboard
is_IS: Mælaborð notenda

en: User Dashboard  Saved Searches
is_IS: Notendastjórnborð vistaðar leitir

en: User Dashboard - The top bar left widget area
is_IS: Notendaspjald - Stöðin vinstra megin á vinstri búðinni

en: User Dashboard - The top bar right widget area
is_IS: Notendaspjald - Réttasta búnaðurinn í efstu borði

en: User Dashboard Add agent
is_IS: Notendastjórnborð Bæta við umboðsmanni

en: User Dashboard Agent List
is_IS: Umboðsmannalisti notendastjórnborðs

en: User Dashboard Favorite
is_IS: Uppáhalds stjórnborð notenda

en: User Dashboard Inbox
is_IS: Innhólf notendastjórnborðs

en: User Dashboard Invoices
is_IS: Reikningar notendastjórnborðs

en: User Dashboard Main
is_IS: Aðalstjórnborð notenda

en: User Dashboard Profile Page
is_IS: Prófílsíða notendastjórnborðs

en: User Dashboard Search Results
is_IS: Leitarniðurstöður notendastjórnborðs

en: User Dashboard Stats
is_IS: Tölfræði stjórnborðs notenda

en: User Dashboard Submit
is_IS: Senda inn mælaborð notenda

en: User Details
is_IS: Notandaupplýsingar

en: User Param 1
is_IS: Notandi Param 1

en: Username
is_IS: Notendanafn

en: Username already exists.  Please choose a new one.
is_IS: Notandanafnið er þegar til. Vinsamlegast veldu nýjan.

en: Username and/or Email field is empty!
is_IS: Notandanafn og / eða netfangið er tómt!

en: Username and/or Password field is empty!
is_IS: Notandanafn og / eða Lykilorð reitinn er tómur!

en: Username:
is_IS: Notandanafn:

en: Username: %s
is_IS: Notandanafn: %s

en: Valid file formats
is_IS: Gild skráarsnið

en: Video Chat
is_IS: Myndspjall

en: Video Option
is_IS: Video valkostur

en: Video Type
is_IS: Gerð myndbands

en: Video from
is_IS: Vídeó frá

en: View
is_IS: Útsýni

en: View public profile
is_IS: Skoða opinbera prófílinn

en: View results
is_IS: Skoða niðurstöður

en: View/Edit Contact
is_IS: Skoða/breyta tengilið

en: View/Edit Lead
is_IS: Skoða/breyta forystu

en: Views
is_IS: Flettingar

en: Vimeo Url
is_IS: Vimeo slóð

en: Virtual Tour:
is_IS: Sýndarferð:

en: Waiting for approval
is_IS: Beðið eftir samþykki

en: Want to find out more?
is_IS: Viltu fá frekari upplýsingar?

en: Warning !
is_IS: Viðvörun !

en: We Speak:
is_IS: Við tölum:

en: We are sorry, but we don't have an estimation for this property at this moment!
is_IS: Fyrirgefðu, en við höfum ekki mat fyrir þessa eign núna!

en: We didn't find any results
is_IS: Við fundum engar niðurstöður

en: We didn't find any results. Please try again with different search parameters.
is_IS: Við fundum engar niðurstöður. Vinsamlegast reyndu aftur með mismunandi leitarmöguleikum.

en: We didn't find any results. Please try again with different search parameters.
is_IS: Við fundum engar niðurstöður. Vinsamlegast reyndu aftur með mismunandi leitarmöguleikum.

en: We don't have any agents yet!
is_IS: Við höfum enga umboðsmenn ennþá!

en: We found
is_IS: Við fundum

en: We have just sent you a new password. Please check your email!
is_IS: Við höfum bara sent þér nýtt lykilorð. Vinsamlegast athugaðu tölvupóstinn þinn!

en: We have just sent you an email with Password reset instructions.
is_IS: Við höfum bara sent þér tölvupóst með leiðbeiningum um endurstillingu aðgangsorðs.

en: We received your  Wire Transfer payment request on %s ! Please follow the instructions below in order to start submitting properties as soon as possible.
is_IS: Við fengum greiðslubeiðni þína um Wire Transfer á %s! Vinsamlegast fylgdu leiðbeiningunum hér fyrir neðan til að byrja að senda inn eignir eins fljótt og auðið er.

en: We recommend doing demo import first and then finishing this setup. Adding Demo import AFTER completing this setup changes your settings options to demo options.
is_IS: Við mælum með því að gera kynningu á innflutningi fyrst og þá að klára þessa uppsetningu. Bæti innflutningi á kynningu AFTER klára þessa skipulag breytist stillingarvalkostir þínar til kynningarvalkosta.

en: We're sorry. Your page could not be found, But you can check our latest listings & articles
is_IS: Okkur þykir það leitt. Síðan þín fannst ekki, en þú getur skoðað nýjustu skráningar okkar og greinar

en: Website
is_IS: Vefsíða

en: Website Url (without http)
is_IS: Website Url (án http)

en: Website:
is_IS: Vefsíða:

en: Welcome
is_IS: Velkomin(n)

en: Welcome back,
is_IS: Velkominn aftur,

en: What kind of listings do you handle?
is_IS: Hvaða tegundir af skráningar snertirðu?

en: What's Nearby
is_IS: Hvað er í nágrenninu

en: WordPress Memory Limit is set to
is_IS: WordPress Minni Limit er stillt á

en: Write Message  %s
is_IS: Skrifaðu skilaboð %s

en: Write a Review
is_IS: Skrifa umsögn

en: Wrong captcha
is_IS: Rangt captcha

en: Wrong username or password!
is_IS: Rangt notendanafn eða lykilorð!

en: X - Twitter Url
is_IS: X - Twitter URL

en: Year Built:
is_IS: Byggingarár:

en: Yearly Archives: %s
is_IS: Árleg skjalasafn: %s

en: Yearly Tax Rate
is_IS: Árlegt skatthlutfall

en: You are already logged in! redirecting...
is_IS: Þú ert nú þegar innskráður! áframsenda ...

en: You are not allowed to delete this !
is_IS: Þú mátt ekki eyða þessu!

en: You are not allowed to edit this!!!
is_IS: Þú mátt ekki breyta þessu!!!

en: You can now login with your new password at:
is_IS: Þú getur nú skráð þig inn með nýju lykilorðinu þínu á:

en: You can reply to private messages from "Inbox" page in your user account.
is_IS: Þú getur svarað einkaskilaboðum frá síðunni &quot;Innhólf&quot; á notandareikningnum þínum.

en: You cannot upload more than
is_IS: Þú getur ekki sent meira en

en: You did not add your Paypal Details. No Paypal payment will be processed
is_IS: Þú bættir ekki Paypal upplýsingum þínum við. Engin Paypal greiðsla verður afgreidd

en: You did not add your Stripe Details. No Stripe payment will be processed
is_IS: Þú bættir ekki við Stripe Details þínum. Engin Stripe greiðsla verður afgreidd

en: You don't have any Leads!
is_IS: Þú ert ekki með neinar leiðir!

en: You don't have any agents added!
is_IS: Þú hefur enga umboðsmanni bætt við!

en: You don't have any favorite properties yet!
is_IS: Þú átt engar uppáhaldseignir ennþá!

en: You don't have any listings or enough data!
is_IS: Þú ert ekki með neinar skráningar eða næg gögn!

en: You don't have any properties yet!
is_IS: Þú hefur engar eignir ennþá!

en: You don't have any properties!
is_IS: Þú átt engar eignir!

en: You don't have any saved searches yet!
is_IS: Þú hefur enga vistaða leit ennþá!

en: You have
is_IS: Þú hefur

en: You have %d listings published:
is_IS: Þú hefur %d skráningar birtar:

en: You have %d pages published.
is_IS: Þú hefur %d birtar síður.

en: You have received a new contact message from
is_IS: Þú hefur fengið ný tengiliðaskilaboð frá

en: You have received a request for a property tour on
is_IS: Þú hefur fengið beiðni um eignarferð á

en: You have used all the "Featured" listings in your package.
is_IS: Þú hefur notað allar &quot;Valin&quot; skráningar í pakkanum þínum.

en: You must agree with GDPR terms
is_IS: Þú verður að samþykkja GDPR skilmála

en: You need to
is_IS: Þú þarft að

en: You need to agree with terms and conditions !
is_IS: Þú þarft að samþykkja skilmála og skilyrði!

en: You need to upload at last one image
is_IS: Þú þarft að hlaða upp á síðasta mynd

en: Your Address
is_IS: Heimilisfangið þitt

en: Your City
is_IS: Borgin þín

en: Your Contacts
is_IS: Tengiliðir þínir

en: Your Current Colors
is_IS: Núverandi litir þínar

en: Your Current Logo
is_IS: Núverandi merki þín

en: Your Email
is_IS: Netfangið þitt

en: Your Leads/Deals
is_IS: Leiðandi/tilboð þín

en: Your Message
is_IS: Skilaboð þín

en: Your Name
is_IS: Nafn þitt

en: Your PHP version is
is_IS: PHP útgáfa er

en: Your Payment system is in LIVE mode.
is_IS: Greiðslukerfið þitt er í LIVE-stillingu.

en: Your Payment system is in SANDBOX mode.
is_IS: Greiðslukerfið þitt er í SANDBOX ham.

en: Your Phone
is_IS: Síminn þinn

en: Your Rating & Review
is_IS: Einkunn þín og endurskoðun

en: Your Review
is_IS: Umsögnin þín

en: Your State Code (ex CA)
is_IS: Ríkiskóði þín (fyrrverandi CA)

en: Your account is disabled.
is_IS: Reikningurinn þinn er óvirkur.

en: Your account is pending approval. Please wait for admin to approve it.
is_IS: Reikningurinn þinn er í bið fyrir samþykki. Vinsamlegast bíddu eftir admin til að samþykkja það.

en: Your account was created and you can login now!
is_IS: Reikningurinn þinn var búinn til og þú getur skráð þig inn núna!

en: Your address field is empty!
is_IS: Heimilisfang reitinn þinn er tómur!

en: Your comment is awaiting moderation.
is_IS: Athugasemd þín bíður í meðallagi.

en: Your current package doesn't let you publish more properties! You need to upgrade your membership.
is_IS: Núverandi pakki leyfir þér ekki að birta fleiri eignir! Þú þarft að uppfæra aðild þína.

en: Your email address will not be published.
is_IS: Netfangið þitt verður ekki birt.

en: Your information
is_IS: Notandalýsing

en: Your most Popular Listings
is_IS: Vinsælustu skráningar þínar

en: Your most visited Listings
is_IS: Mest heimsóttu skrárnar þínar

en: Your new password for the account at:
is_IS: Nýtt lykilorð fyrir reikninginn á:

en: Your search results
is_IS: Leitarniðurstöður þínar

en: Youtube Url
is_IS: Youtube vefslóð

en: Zillow Estimate
is_IS: Zillow Áætlun

en: about 1 hour ago
is_IS: um það bil 1 klukkustund síðan

en: about 1 minute ago
is_IS: um 1 mínútu síðan

en: ac
is_IS: AC

en: acres
is_IS: hektara

en: add to favorites
is_IS: Bæta við Uppáhalds

en: addded
is_IS: viðbót

en: added manually
is_IS: bætt við handvirkt

en: address
is_IS: heimilisfang

en: all
is_IS: allt

en: and
is_IS: og

en: area
is_IS: svæði

en: areas
is_IS: svæði

en: bathrooms
is_IS: baðherbergi

en: baths:
is_IS: böð:

en: bedrooms
is_IS: svefnherbergi

en: beds&baths
is_IS: rúm og bað

en: between
is_IS: á milli

en: between
is_IS: á milli

en: bigger than
is_IS: stærra en

en: bigger than
is_IS: stærra en

en: cancel stripe subscription
is_IS: Hætta við rönd áskrift

en: categories
is_IS: flokkar

en: category
is_IS: flokki

en: cities
is_IS: borgir

en: city
is_IS: borg

en: click to enable zoom
is_IS: smelltu til að virkja aðdrátt

en: close map
is_IS: loka kortinu

en: company logo
is_IS: merki fyrirtækisins

en: compare
is_IS: bera saman

en: country
is_IS: landi

en: county
is_IS: sýsla

en: days
is_IS: daga

en: delete message
is_IS: Eyða skilaboðum

en: delete search
is_IS: Eyða leit

en: deleting...
is_IS: eyddi ...

en: details
is_IS: upplýsingar

en: discover more
is_IS: uppgötva meira

en: favorite
is_IS: uppáhalds

en: featured icon
is_IS: valið tákn

en: feet
is_IS: fætur

en: field
is_IS: sviði

en: from date
is_IS: frá dagsetningu

en: full info
is_IS: fullur upplýsingar

en: geolocation
is_IS: landfræðileg staðsetning

en: grid
is_IS: rist

en: half map
is_IS: hálf kort

en: hectares
is_IS: hektarar

en: help article
is_IS: hjálpargrein

en: here
is_IS: hér

en: icon
is_IS: táknmynd

en: id
is_IS: auðkenni

en: image
is_IS: mynd

en: images
is_IS: myndir

en: in
is_IS: í

en: in order to post a review
is_IS: í því skyni að senda inn umsögn

en: is not editable
is_IS: er ekki hægt að breyta

en: items selected
is_IS: atriði valin

en: keyword
is_IS: leitarorð

en: list
is_IS: listi

en: listing
is_IS: skráningu

en: listings
is_IS: skráningar

en: listings
is_IS: skráningar

en: loading results...
is_IS: hleður niðurstöðum ...

en: loading...
is_IS: hleð...

en: location
is_IS: Valkostur:

en: login
is_IS: skrá inn

en: lot size
is_IS: mikið stærð

en: m radius
is_IS: m radíus

en: make payment recurring
is_IS: gera greiðslu endurtekin

en: manage floorplans
is_IS: stjórna gólfplötur

en: map
is_IS: kort

en: membership payment on
is_IS: aðildarborgun á

en: meters
is_IS: metrar

en: miles
is_IS: mílur

en: months
is_IS: mánuðum

en: new message
is_IS: ný skilaboð

en: no listings available
is_IS: engar skráningar í boði

en: no status
is_IS: engin staða

en: of
is_IS: af

en: on
is_IS: á

en: open map
is_IS: opna kortið

en: or
is_IS: eða

en: over a year ago
is_IS: fyrir rúmt ár síðan

en: page should be accesible only via the compare button
is_IS: síða ætti aðeins að vera tiltæk með samanburðarhnappnum

en: payment failed
is_IS: greiðsla mistókst

en: pending approval
is_IS: bíður samþykkis

en: per month
is_IS: hver mánuður

en: photos
is_IS: myndir

en: posting
is_IS: staða

en: price
is_IS: Verð / Price

en: price range from
is_IS: verðbil frá

en: price range from:
is_IS: verðbil frá:

en: price v2
is_IS: verð v2

en: price v3
is_IS: verð v3

en: price:
is_IS: verð:

en: print page
is_IS: prenta síðu

en: processing...
is_IS: í vinnslu...

en: property Size
is_IS: eign Stærð

en: property address
is_IS: eignar heimilisfang

en: property bathrooms
is_IS: eign baðherbergi

en: property bedrooms
is_IS: eign svefnherbergi

en: property country
is_IS: eignarland

en: property county
is_IS: eignarsýsla

en: property lot size
is_IS: fasteignastærð eignar

en: property price
is_IS: fasteignaverð

en: property rooms
is_IS: eignarherbergi

en: property size
is_IS: eignarstærð

en: property state
is_IS: eign ríkisins

en: property status
is_IS: eignarstaða

en: property zip
is_IS: eignir zip

en: published on
is_IS: birt á

en: radius for geolocation
is_IS: radíus fyrir landfræðilega staðsetningu

en: remove from favorites
is_IS: fjarlægja úr uppáhaldi

en: removed
is_IS: fjarlægt

en: reply to message
is_IS: svaraðu skilaboðum

en: results
is_IS: niðurstöður

en: results.
is_IS: niðurstöður.

en: right now
is_IS: núna strax

en: rooms
is_IS: herbergi

en: rooms:
is_IS: herbergi:

en: saving..
is_IS: sparnaður ..

en: saving...
is_IS: sparar ...

en: sending message..
is_IS: senda skilaboð ..

en: share
is_IS: deila

en: share this page
is_IS: deildu þessari síðu

en: size
is_IS: stærð

en: size:
is_IS: stærð:

en: smaller than
is_IS: minni en

en: square
is_IS: ferningur

en: standard
is_IS: staðall

en: status
is_IS: Staða / Status

en: subscription will be cancelled at the end of current period
is_IS: Áskriftin verður lokuð í lok núverandi tímabils

en: terms & conditions
is_IS: Skilmálar

en: there are no results
is_IS: það eru engar niðurstöður

en: this property is estimated at
is_IS: þessi eign er metin á

en: to
is_IS: til

en: to date
is_IS: hingað til

en: to save search and you will receive an email notification when new properties matching your search will be published.
is_IS: til að vista leitina og þú munt fá tilkynningu í tölvupósti þegar nýjar eignir sem passa við leit þína verða birtar.

en: types
is_IS: gerðir

en: unread messages
is_IS: ólesin skilaboð

en: user document
is_IS: notendaskjal

en: user id:
is_IS: notandanafn:

en: user image
is_IS: notendamynd

en: video image
is_IS: myndbandsmynd

en: we found
is_IS: við fundum

en: weeks
is_IS: vikur

en: wpestate location
is_IS: staðsetning wpestate

en: yards
is_IS: metrar

en: year
is_IS: ár

en: years
is_IS: ár

en: yesterday
is_IS: í gær

en: you don't have the right to delete this
is_IS: þú hefur ekki rétt til að eyða þessu
